“母亲辛苦一辈子,到了享清福的年纪,却受了这么重的伤,我们兄弟仨说什么也要救她。”今天下午,在济南军区总医院烧伤整复外科病房,25岁的蔡目孕看着因为大面积烧伤卧病在床的母亲,坚定地说。一个月前27岁的哥哥已经给母亲植过皮,明天他将献出自己的部分皮肤,让母亲进行二次植皮。

"Mother hard all my life,See the age,But be so heavy wounds,Our brother sa say what also want to save her."This afternoon,In the jinan military region general hospital burn reduction surgical ward,25 choi orders at looking at for large area burn is ill in bed's mother,Said firmly.A month ago, 27 years old brother has given mother planting a skin,Tomorrow he will give his part of the skin,Let mother secondary skins.

　　今年60岁的任玉勤是莘县河店乡务庄村人,9月28日不慎跌入炉灰坑中,造成右上肢、双下肢、下腹部、腰部、臀部大面积烧伤,当时就被送到济南军区总医院救治,病情稳定后于10月17日转入聊城市人民医院。后因痂皮脱落、分泌物多,病情加重,且要进行植皮手术,10月29日重新转入济南军区总医院。

Sixty years old this year RenYuQin is ShenXian river shop for township village village people,September, and he fell into ashes in the pit,Cause right upper limb/Double lower limbs/Lower abdomen/waist/Hip large area burn,At that time he had been sent to the jinan military region general hospital treatment,In stable condition after October 17 to liaocheng city people's hospital.Because after decrustation/Secretions more,illness,And to carry out skin graft,On October 29, to turn to jinan military region general hospital.

　　“入院时她的情况还是比较严重的,Ⅱ°至Ⅲ°烧伤面积达60%多,如果不及时进行有效地抗感染、营养支持治疗,不及时进行创面的手术处理,就会引起感染、坏死组织溶解、脏器功能衰竭,有生命危险。”烧伤整复外科主任陈铭锐介绍,治疗采取的是自体皮和异体皮相间移植,异体皮起覆盖保护作用,能够加速创面愈合、减少渗出,但是异体皮如果用高分子合成材料或者其他来源的,造价较高,一平方厘米就要几十元钱,任玉勤烧伤面积比较大,花费肯定不菲。“我和她的三个儿子说明情况后,他们主动提出要把自己的皮肤植给母亲,让我很感动。”

"Admission her condition is serious,Ⅱ ° to Ⅲ ° burn area amounts to more than 60%,If not timely effective resistance to infection/Nutrition support therapy,Not in the surgical treatment,Will cause infection/Necrotic tissue dissolution/Viscera function failure,Life was in danger."Burn reduction surgery ChenMingRui director is introduced,Treatment is taken ZiTiPi and foreign skin and transplantation,Foreign skin covered up protection,Able to accelerate wound healing/Reduce bleeding,But foreign leather with high polymer synthetic materials or other sources,Cost higher,A square centimeters to dozens of yuan,RenYuQin burn area is larger,Cost can not."I and her three sons after that,They offered to put their skin flock to the mother,Let me very moved."

　　11月8日进行了第一次植皮手术,取了老大蔡目涛一块头皮,移植在任玉勤的左下肢,目前恢复情况非常好。明天要做第二次植皮手术,“这个月是我值班,当然取我的头皮。”老二蔡目孕说,大哥取完头皮就是有些发红,恢复很快,并不会造成伤害,因此自己一点不害怕。“即使真有伤害也要做,毕竟是为了救母亲的命。”

On November 8 the first skin graft,The boss took out a piece of scalp CAI orders,Transplantation in jade often left lower limb,At present recovery is very good.Tomorrow want to do the second skin graft,"This month is my duty,Of course take my scalp."The child said CAI orders,Eldest brother take the scalp is some red,Recovery soon,Will not cause damage,So don't be afraid."Even if true have hurt also want to do,After all is in order to save the mother's life."

　　蔡目孕告诉记者,自己的父亲16年前因为白血病去世,此前病了8年,全靠母亲一个人种地养家,又要给父亲治病,又要拉扯他们三个孩子,十分辛苦。这两年好不容易把父亲看病欠的账还完了,也给他们盖了房子准备娶媳妇,眼看着日子要好起来了,母亲却被烧伤,他们真心疼。目前任玉勤治疗已经花了20余万元,大多数都是借的亲戚朋友的。“我们兄弟仨都年轻,以后多干点活,苦点累点总能还上,救母亲是最重要的。”

Choi eye child told reporters,His father died 16 years ago because of leukemia,Had been ill for eight years,All by mother a man sow the land to support a family,And to give father cure,And to pull their three children,Very hard.The two years very not easy to father a doctor owe account is finished,Also give them cover the house ready to marry daughter-in-law,See better days up,Mother was burn,They really love.At present RenYuQin treatment has spent twenty more than ten thousand yuan,Most are borrowed the relatives and friends."We are young brother sa,After doing some work,Bitter point tired point can always still go up,To save the mother is the most important."

　　陈铭锐说,目前任玉勤恢复得不错,已经没有大的生命危险了,预计还要再进行2—3次植皮。(魏　然　曹海峰）

ChenMingRui said,At present RenYuQin recovery well,There is no big life dangerous,Expected to further 2-3 times skins.(Wei ran CaoHaiFeng)