中新网12月6日电 国家食品药品监督管理局和商务部联合开展了首批国家餐饮服务食品安全示范县(区、市)遴选工作，国家食药监局今日在其官方网站公示了首批国家餐饮服务食品安全示范县(区、市)名单。

December 6, state food and drug administration and the ministry of commerce jointly launched the first national food service managed to food safety(area/city)Selection work,The administration's national food today in its official website for the first batch of national public catering service managed to food safety(area/city)list.

　　在各地推荐的基础上，两部门委托专业机构组织食品安全专家对候选单位进行了审评，初步确定首批国家餐饮服务食品安全示范县(区、市)，予以公示。公示期自2012年12月6日至2013年1月5日止。

On the basis of all recommended,The two departments entrust a specialized organization food safety experts to the candidate evaluation units,Preliminary sure the first countries to the catering service managed to food safety(area/city),announces.Since the publication period on December 6, 2012 to jan. 5, 2013 check.

　　

首批国家餐饮服务食品安全示范县(区、市)候选单位名单 The first countries to the catering service managed to food safety(area/city)Candidate unit list

　　北京市：西城区、石景山区

Beijing:Xicheng district/city

　　天津市：西青区、津南区

tianjin:Xiqing district/JinNaOu

　　河北省：黄骅市、沙河市、滦县、栾城县

Hebei province:HuangHuaShi/ShaHeShi/LuanXian/LuanChengXian

　　山西省：稷山县、太原市小店区、右玉县、晋城市城区

Shanxi Province:JiShanXian/XiaoDianOu taiyuan city/YouYuXian/Jincheng city

　　内蒙古自治区：鄂尔多斯市东胜区、包头市青山区、兴安盟扎赉特旗

Inner Mongolia autonomous region:Ordos city east - area/QingShanOu baotou/XingAnMeng ZaLaiTeQi

　　辽宁省：大连金州新区、绥中县、营口市鲅鱼圈区

Liaoning province:Dalian golden state new/SuiZhongXian/BaYuJuan yingkou city area

　　吉林省：东丰县、公主岭市、蛟河市

Jilin province:DongFengXian/Gongzhuling city/JiaoHeShi

　　黑龙江省：鸡东县、宾县、铁力市、萝北县

Heilongjiang province:Jidong county/Bin county/Prosperous tieli lies/LuoBeiXian

　　上海市：奉贤区、长宁区

Shanghai:becoming/Changning district

　　江苏省：泰州市海陵区、南京市建邺区、张家港市

Jiangsu province:Taizhou 'area/Nanjing JianYeOu/Zhangjiagang city

　　浙江省：长兴县、宁波市鄞州区

Zhejiang province:ChangXingXian/Ningbo yinzhou district

　　安徽省：池州市贵池区、歙县、天长市、和县、潜山县

anhui:Chizhou your pool area/In shexian county/TianChangShi/And county/qianshan

　　江西省：玉山县、星子县、井冈山市、广昌县

Jiangxi province:YuShanXian/Xingzi county/JingGangShanShi/GuangChangXian

　　山东省：泰安市泰山区、青岛市市南区、荣成市、烟台市莱山区

Shandong province:TaiAnShi TaiShanOu/Districts of Qingdao/RongChengShi/Yantai laishan district

　　河南省：郑州市金水区、陕县、淮阳县

Henan province:Jinshui district, zhengzhou city/ShanXian/HuaiYangXian

　　湖北省：谷城县、麻城市、应城市、武汉市江汉区

Hubei province:GuChengXian/MaChengShi/YingChengShi/Ruling by jianghan district of wuhan city

　　湖南省：娄底市娄星区、攸县、汉寿县、益阳市资阳区

hunan:LouDeShi LouXing area/YouXian/HanShouXian/ZiYangOu yiyang city

　　广东省：韶关市曲江区、广宁县

Guangdong province:Shaoguan qujiang district/Guangning county

　　广西壮族自治区：容县、凌云县、宜州市、昭平县

Guangxi zhuang autonomous region:Let county/Lingyun county/YiZhouShi/ZhaoPingXian

　　海南省：文昌市

Hainan province:closing

　　重庆市：长寿区、渝北区(含北部新区)

chongqing:Longevity area/YuBeiOu(Including chongqing new north zone (CNNZ))

　　四川省：成都市青羊区、隆昌县、青神县、九寨沟县

Sichuan province:Chengdu QingYangOu/LongChangXian/Green god county/Jiuzhaigou county

　　贵州省：雷山县、印江土家族苗族自治县

Guizhou province:Leishan county/YinJiang tujia and miao autonomous county

　　云南省：昆明市盘龙区、大理市、丽江市古城区

Yunnan province:Kunming PanLongOu/marble/Lijiang ancient city

　　西藏自治区：堆龙德庆县、乃东县

The Tibet autonomous region:DuiLongDeQingXian/NaiDongXian

　　陕西省：宝鸡市金台区、白河县、高陵县

shaanxi:Baoji jin tai area/BaiHeXian/High LingXian

　　甘肃省：兰州市西固区、武威市凉州区

Gansu province:Lanzhou city west solid zone/WuWeiShi liangzhou district

　　青海省：互助土族自治县

Qinghai province:Mutual minority autonomous counties

　　宁夏回族自治区：青铜峡市

Ningxia hui autonomous region:QingTongXiaShi

　　新疆维吾尔自治区：伊宁市、哈密市

The xinjiang uygur autonomous region:Yining city/HaMiShi

　　新疆生产建设兵团：五家渠市

Xinjiang production and construction corps:Wujiaqu city