57岁的张振江起居极为规律，雷打不动。他每天凌晨4点就起床，稍微活动之后，开始准备药品，天亮前就开门接待病人。

57 years old ZhangZhenJiang daily life very rule,unshakable.Every day he got up at 4 am,Slightly after the activity,Start preparing the medicine,The morning before you open the door receives the patient.

　　张振江是安徽省亳州市利辛县刘家集乡刘染村一名普通的乡村医生。在刘染村，有一群艾滋病患者，成为张振江的牵挂。除了外出义诊之外，他时常到村里走走，看看那些让他一直牵挂在心的病人。

ZhangZhenJiang is the anhui province bozhou city LiuGuJi the symplectic county township liu dye village an ordinary rural doctors.In liu dye village,There is a group of AIDS patients,Be ZhangZhenJiang worrying.In addition to go out outside clinics,He often walk to the village,Look at those let him has been about in the heart of the patient.

　　17年前，村里出现了一名确诊的艾滋病病人。村民人心惶惶，一些人纷纷搬出村庄，但张振江主动到患者家提供诊疗服务。他说，“他们上有老下有小的，我不能不管他们！”

17 years ago,The village appeared a diagnosed HIV/AIDS patients.The villagers jittery,Some people are out of the village,But ZhangZhenJiang initiative to provide patients with home medical services.He said,"They has both the,I can't whether they!"

　　“刚开始时，没有村医愿意治疗艾滋病病人，我心里也有些恐慌。”但张振江最终没有退缩。他和妻子胡凤琴想的是，这些乡亲生大病了，如果再没有医生给他们治疗，随时都会有生命危险，自己帮助他们责无旁贷。

"At the beginning,No village doctor to treat AIDS patients,My in the mind also some panic."But ZhangZhenJiang finally not shrink back.He and his wife HuFengQin want to is,These folks born a serious illness,If there is no doctor treat them,At any time can have life risk,Their responsibility to help them.

　　2003年，经过统一检查，村里确诊了32个艾滋病患者，乡卫生院决定让张振江给他们当专职医生。老张答应了，但是从那以后，普通村民也不再找他看病了。

In 2003,,After unified inspection,The village was diagnosed 32 patients with HIV/AIDS,Township health center decided to let ZhangZhenJiang give them when professional doctor.Lao zhang promised,But from then on,Ordinary villagers will no longer looking for him to see the doctor.

　　“我是一名村医，靠诊疗赚钱，以前每个月赚6000元不成问题，可村民都不来了，收入一下就降下来了。”张振江说。

"I am a village doctor,Money on diagnosis and treatment,Before every month 6000 yuan is not a problem,Can the villagers are not coming,Income it down."ZhangZhenJiang said.

　　对此，张振江并不后悔。“生命无价，这不是钱能算得出来的。”他说。

this,ZhangZhenJiang do not regret."Life is priceless,This is not money can calculate out."He said.

　　每月9日，他还要徒步到32名艾滋病患者家中送药，每个患者每月的药价值2000多元。“1995年的时候是每天发放一次，早晨发放，2003年开始改为抗病毒药物，每个月发放一次，一次给病人发一个月的剂量。”

Monthly 9,He will hike to 32 people send medicine AIDS patients at home,Each patient monthly medicine value 2000 yuan."In 1995, it was given out once a day,Morning issue,2003 start to antiviral drugs,Every month a release,A patient to send a month of dose."

　　“开始是一天去病人家里指导一次，后来改为10天到家里一次，持续了半年，再后来，就是一个月一次上门指导，到现在一直是这样的。”张振江说。

"Beginning is a day to the patient home a guidance,Then to 10 days to a home,Lasted for half a year,then,Is once a month to guidance,To now have been that way."ZhangZhenJiang said.

　　患者的家庭多数十分困难，张振江经常要垫付医药费甚至免费诊治。“感冒要吊十二天水，吊一次水几十块钱，严重的病要花费一两千，有的人已经去世了。”

Patients family most difficult,ZhangZhenJiang often disbursements medical treatment even free."Catch a cold to crane twelve tianshui,Hanging a water a few money,Serious disease takes 12000,Some people had died."

　　接受老张治疗的艾滋病患者中年纪最大的73岁，最小的31岁，全部是本村村民。在他们眼里，老张俨然就是亲人。

Accept Lao zhang therapy in patients with HIV/AIDS oldest 73 years old,Minimum 31,Are all the village.In their eyes,Lao zhang is just like family.

　　与艾滋病患者打交道，难免会出现一些“小意外”，有一次，张振江为一位艾滋病患者输液，拔针时针头弹到手指上，扎破了皮。由于处理及时，经过医院检查，并无大碍。“自己要小心一点，不能因为出一些意外就放手，这又不是他们的错。”张振江先后曾做过四次艾滋病初筛检测，并没有被意外传染。

Dealing with AIDS patients,Will inevitably be some"Small accident",once,ZhangZhenJiang for an AIDS patients infusion,Pull the needle needle play to her finger,Tie is broken skin.As a result of treatment in time,After the hospital check,And no serious."You want to be careful,Cannot because out some accident is to let go,It's not their fault."ZhangZhenJiang has had four times at the beginning of the HIV/AIDS screening,And not be accidentally infection.

　　张振江感到欣慰的是，国家实施了“四免一关怀”政策，为贫困艾滋病病人免费提供抗病毒药物、为自愿检测艾滋病患者免费提供咨询和初筛检测、为感染艾滋病病毒的孕妇免费提供母婴阻断和婴儿检测、对艾滋病病人遗孤免收上学费用、对贫困艾滋病病人进行政府救助政策，村里感受到了来自社会大家庭的温暖。“希望社会能给艾滋病人更多的关爱！”张振江说。（王泳）

ZhangZhenJiang relief,National implementation of the"SiMian a care"policy,To poor AIDS patients provide free antiviral drugs/Voluntary testing for HIV/AIDS patients provide free consultation and initial screening/For pregnant women infected with the virus that causes AIDS provided free maternal and child block and baby detection/AIDS patient orphan will be tuition-free students/Poor AIDS patients to government assistance policy,The village feel the warmth of family from society."Hope that society can give AIDS people more love!"ZhangZhenJiang said.(WangYong)