8岁男童误把咳嗽药丸当糖吃 Eight years old boy's mistake cough pills when the sugar to eat

一口气吃下90多粒，命悬一线 Breath eat more than 90 grain,Hanging by a thread

　　(山东)枣庄8岁男童成成趁妈妈不在家的时候，把一种治疗咳嗽的糖衣片当成了糖丸，一口气吃了90多粒！如今，他正躺在省千佛山医院的重症监护病房，接受血液净化治疗。

(shandong)ZaoZhuang eight years old boy into into while mother did not at home,A kind of treatment of cough sugar as a sugar pill,A sigh of relief to eat more than 90 grain!now,He was lying in the province of the above hospital intensie care unit,Accept blood purification treatment.

　　12月9日星期天早上，成成自己一个人在家看电视。大约9:30，妈妈回来了，成成穿着秋衣秋裤跑到室外的车子上拿跳绳。妈妈一边呵斥他，一边赶紧给他穿棉袄。“穿棉袄的时候，一粒药从他秋衣领子里掉了出来，我问他偷吃药了吗？问他吃了几粒？他伸出一根手指；再问，伸出两根手指；再吓唬他，他伸出三根手指。”成成妈妈昨天红着眼睛告诉记者，她知道儿子调皮，看着儿子像没事的样子，也没往心里去。成成在家跳绳，表现得挺正常。妈妈因为有点事去了邻居家，回到家已经是10:30，成成妈妈告诉记者，儿子没有动静让她吓了一跳，再仔细一看，儿子眼睛上翻，双手五指弯曲，双腿也在抖动！

On December 9, on Sunday morning,As to a person at home watching TV.About began,My mother came back,In QiuYi into into QiuKu ran to the outdoor car and rope skipping.Mother side hoot him,Side to give him wear quilted jacket."When wear quilted jacket,A grain of medicine from his collar QiuYi fell out,I asked him to steal to take medicine?Ask him to eat a few grain?He held out a finger;ask,Held up two fingers;Scaring him,He put out three of his fingers."Yesterday mom into into red eyes told reporters,She know son naughty,Looking at my son as nothing had happened,Also didn't mind.As at home to skip rope,Behave quite normal.Mother because of a little to the neighbor's,Back to home is am,Into into mother told reporters,Son have no action let her a scare,A closer look again,Son eyes turn,Hands finger bending,The legs are also jitter!

　　打了120送往当地医院，医生宣告不治。当天晚上9:50，成成被送往省千佛山医院，接受血液净化治疗。成成妈告诉记者，成成吃了90多片药。成成的主治医师、省千佛山医院重症监护病房医师姜志明说，成成被送来时已经处于昏迷状态，诊断为急性喷托维林中毒，合并呼吸衰竭、脑功能损害。经过12个小时的血液净化治疗，成成神智已经清醒，可以说暂时脱离生命危险。但由于他是空腹吃了那么多药片，其合并症肺炎、心脏损伤、脑功能损害、肾脏损害情况，还需要观察。

Played 120 taken to a local hospital,The doctor pronounced dead.That night live peaceably,As to be sent to the provincial hospital above,Accept blood purification treatment.Into into mom told reporters,As to eat more than 90 pills.As to the attending physician/Above provincial hospital intensie care unit JiangZhi doctors said,To be sent to have been in a coma,Diagnosis of acute spray Joe d forest poisoning,Combination of respiratory failure/Brain damage.After 12 hours of blood purification treatment,As to intelligence has been awake,Can say temporarily out of danger.But because he is hollow eat so many pills,Its complicated pneumonia/Heart damage/Brain damage/Kidney damage situation,Also need to observe.

　　本报提醒家长，注意保管药品，并告知孩子药品不能随便乱吃。(记者 杨芳)

This remind parents,Pay attention to keeping drugs,And told the child drugs can't literally eat.(Reporter YangFang)