昨天，全国首个省级职业健康协会——广东省职业健康协会在广州正式成立。该协会将开设热线电话，为劳动者提供职业病防治及法律咨询。记者从成立大会上还了解到，我国的职业病目录正在修订，职业病范围及病种均会增加，征求意见稿会在今年底或明年初出台。

yesterday,The first, guangdong provincial institute of occupational health institute of occupational health was formally established in guangzhou.The association will offer hotline,For him to provide occupational disease prevention and control and legal advice.Reporters from the meeting was also know that,China's occupational disease directory are revised,Occupational disease range and diseases are will increase,Draft will end on or early next year.

　　目前《中华人民共和国职业病防治法》规定的职业病目录中共含有115种病种。昨天广东省职业健康协会成立大会上，卫生部相关人士表示，卫生、人力保障、安监、工会等正在共同修订职业病目录。广东省职业健康协会会长、省职业防治院院长黄汉林教授透露，修订后职业病范围及病种均会增加，但增加的内容有待公布。

At present[The prevention and control of occupational diseases of the People's Republic of China]Provisions of the occupational disease directory contains 115 kinds of diseases.Guangdong province yesterday occupational health association meeting,The ministry of health said relevant personage,health/Human security/Safety supervision/Trade unions, etc is common revision occupational disease directory.Occupational health association of guangdong province/The prevention and control of the province vocational school HuangHanLin professor said,The revised scope of occupational diseases and all will increase,But the increase of the content to be published.

　　早前曾有媒体指颈椎病、“鼠标手”等白领常见病也会被纳入目录，但有参加成立大会的业内人士表示不太乐观，这些病种牵涉的劳动者范围广，“假如纳入职业病，会牵涉到检查、治疗费用，卫生部门愿意，人保、财政部门也不愿意。”

Earlier media refers to the cervical spondylosis/"Mouse hand"Common diseases such as white-collar workers will also be incorporated into directory,But there was in the people in the industry say not too optimistic,These diseases involve a wide range of laborer,"If into the occupational disease,Will involve to check/Treatment costs,Health departments would like to,insurer/Financial department is not willing to."

　　黄汉林介绍，广东省职业健康协会试办职业健康服务的实体机构，并设立咨询点和热线电话，联合妇联、工会、医师协会、律师等共同为劳动者提供咨询和维权服务，还将为会员企业提供职业病防护的信息和帮助，如在广东企业“走向世界”时，为它们提供国际职业病防护法律法规的指导。 (记者伍仞 通讯员邹剑明)

HuangHanLin introduced,Guangdong institute of occupational health pilot occupational health service entity mechanism,And the establishment of ZiXunDian and hotline,Joint women's federation/Trade union/physicians/Lawyers and common for him to provide consulting and rights protection service,Will also provide for the member enterprise occupational protection information and help,As in guangdong enterprise"Towards the world"when,For they provide international occupational disease protection laws and regulations guiding. (Reporter correspondent wu towering ZouJianMing)