专家：做好产前诊断，地贫夫妻也可生健康宝宝，完全没必要分手。

experts:Do prenatal diagnosis,To lean a husband and wife can be born healthy baby,No need to break up.

　　“我查出有轻微地贫，男朋友说不想让孩子遗传到地贫，要和我分手，我该怎么办？”日前，一个网名叫meiyudetiankong的女孩在妈妈网上的一个帖子引发了关于地贫与婚姻的激烈讨论。最后，男孩迫于家庭压力，放弃了她。

"I found a slightly lean,Boyfriend said don't want to let the children inherited land lean,Want to break up with me,What should I do?"a,A net name meiyudetiankong girl in her mother an online posts caused about to lean and marriage of heated debate.finally,The boy under the family pressure,Abandoned her.

　　记者昨日从广州医学院荔湾医院婚检科获悉，有着如此际遇的人不止meiyudetiankong一人。在该院婚检中查出携带地贫基因的未婚男女，有30%~40%没有按规定回来领取婚检卡，其中很大一部分是在婚检后双方因此而分手。

Reporters yesterday from guangzhou liwan medical college hospital check-ups department learned that,So what happens with the people meiyudetiankong more than one person.In the hospital check-ups to carry found in poor gene unmarried men and women,30% ~ 40% not according to stipulations for check-ups card back,A large part of which is in the both sides after check-ups so break up.

女孩泣诉： The girl QiSu:

　　婚检后男友提出分手 After her boyfriend broke up with check-ups

　　今年9月14日，网友meiyudetiankong在妈妈网上发帖泣诉：我检查出有轻微地贫，男朋友说不想让孩子遗传到地贫，要和我分手，我该怎么办……奋不顾身地去爱一个人，没想到他这么对待我，把我从幸福的顶端狠狠的甩到地上，这两天眼泪流不停，吃不下，睡不着……上周我们还在幸福地计算排卵期，准备要小宝宝。结果这周就在谈分手……以后的路怎么走下去啊，好绝望啊。

September 14,Net friend meiyudetiankong in her mother QiSu post online:I check out a slightly lean,Boyfriend said don't want to let the children inherited land lean,Want to break up with me,What should I do...Desperateness to love a person,Didn't expect him to treat me so,Save me from the top of the happiness from left to the ground,These two days away tears,Can't eat,Can't sleep...Last week we still happily calculation oviposit period,Ready to baby.The results in this week to talk about breaking up...Later road how to go on,Good despair ah.

　　这个帖子很快引来1000多名网友的关注和讨论。一个星期后，她又发帖说：“今天终于尘埃落定了，我失恋了……”

This post soon drew the attention of more than 1000 users and discussed.After a week,And she said to post:"Today finally settling down,I be brokenhearted..."

　　她说，可是，就是因为这次检查查出的地贫，她从幸福的云端一头栽了下来。男朋友在家人的反对下，最终选择了放弃。他说，这遗传到孩子，而且有地贫的人生孩子时会大出血。

She said,but,It is because the inspection found the lean,She's the clouds from happiness a head planted down.Boyfriend in the family under the opposition,Finally chose to give up.He said,This genetic to children,And have to lean life when children massive haemorrhage.

　　说自己“泪水流干了”的她不无悲愤地说道：“难道有地贫基因的人都没有资格结婚吗？”

Said he"Tears flow dry"She said some grief and indignation:"Don't have to lean gene are not qualified to get married?"

　婚检现象： Check-ups phenomenon:

　　三至四成婚检卡被弃 Three to forty percent check-ups card rejected

　　广州医学院荔湾医院婚检科副主任医师李健说，可能是因为一些可怜的地贫儿经常见诸媒体，公众对地贫这种疾病并不太了解，甚至有很多误解，导致一部分对地贫基因携带者有些过度恐惧。

Guangzhou liwan medical college hospital check-ups division of doctor of vice director of li said,May be because some of the poor pauper often mass media,The public on poor do not know what the disease,There is even a lot of misunderstandings,Cause a part of lean gene carriers some excessive fear.

　　他说，按照相关规定，在广州医学院荔湾医院所做的婚检中，只要查出有地贫基因，就需要到上一级医院去确诊，然后将检验结果带回到荔湾医院备案，并领取婚检卡。

He said,In accordance with the relevant provisions,Guangzhou medical college hospital in liwan do the check-ups,As long as finds out has to lean gene,Will need to go to the hospital at the next higher level,Then the test results back to li wan hospital for the record,And get the check-ups card.

　　“这个备案很重要，因为我们还要发放到社区或街道，以便回访，并督促已经结婚的夫妻在怀孕时进行产前优生复查。”他说，可是，令人担忧的是，有30%~40%的受检者从此杳无音信，打电话去追踪询问，发现因此而劳燕分飞的不在少数。

"This record is very important,Because we have to issue to the community or the street,To return,And urged has married couples in pregnancy antenatal is prenatal review."He said,but,The worry is that,30% ~ 40% of the client's since then gone with the wind,Make a phone call to follow up on the inquiry,It found that the part is not a few.

　专家：生健康宝宝 有两道防线 experts:Born healthy baby have two line of defence

　　地贫基因携带者究竟能不能结婚？能不能生孩子呢？广州医学院第三附属医院产前诊断科副主任陈敏博士介绍，地中海贫血症是我国南方各省最常见、危害最大的遗传病，人群发生率高达 10%以上。“但是，即使夫妻双方都是地贫基因携带者，只要做好产前诊断，完全可以避免生出地贫儿，所以没必要因此而分手。”

To lean gene carriers can after all be married?Can children??The third affiliated hospital of guangzhou medical college ZhenDuanKe prenatal, deputy director Dr Psoriasis is introduced,Mediterranean anemia is the most common in the southern provinces/Harm the biggest genetic disease,The crowd incidence rate is as high as 10% above."but,Even if both sides of husband and wife is to lean gene carriers,As long as do prenatal diagnosis,Can avoid to produce pauper,So there is no need for so and break up."

　　陈敏说，地中海贫血的遗传，男女发病几率均等。由于遗传缺陷不同，轻重程度也不同，有胎儿和婴幼儿因为极重的溶血性贫血致死的，但也有虽然有血红蛋白异常，但一生无任何临床症状的。

Psoriasis said,Mediterranean anemia genetic,Men and women equally at risk.Due to the different genetic defects,Your degree is different,Have the fetus and infant because very heavy hemolytic anemia lethal,But there are also although there are abnormal hemoglobin,But life without any clinical symptoms.

　　陈敏表示，一般夫妻都是地贫基因携带者，基本不可能有一方或双方都是地贫患者。“因为地贫患者一般都不可能活到结婚的年龄。”　(文/记者黄蓉芳 通讯员欧阳穗、黄贤君)

Psoriasis said,Husband and wife are generally to lean gene carriers,Basic can't have one party or both parties are to poor patients."For poor patients usually can't live to the age of marriage."(Wen/reporter HuangRongFang OuYangSui correspondent/HuangXianJun)