如果急救车在执行急救任务时遭遇堵车，而病人情况紧急，交管部门将第一时间参与保障，必要时警车带道。昨天，市公安局、市卫生局等部门在市交管局指挥中心大厅联合启动应急交通勤务机制。

If the ambulance in carrying out emergency task met traffic jam,And the patient is urgent,Traffic department will first time to participate in security,When necessary, the police car belt way.yesterday,City public security bureau/City health bureau and other departments in the city participated command center hall joint start emergency transportation service mechanism.

打122也可叫来急救车 Call 122 also can call ambulance

　　记者在市交管局指挥中心看到，由交管、消防、卫生等部门相关人员共同组成的应急交通联勤指挥席设在交通指挥大厅左侧最前排，实现了110、119、122、120、999以及市应急办等应急指挥系统的联网运行。在大屏幕上，不仅可以看到120、999的全部急救车辆的调度情况，而且急救车上实时传回的视频，可以实时监控急救车运行路线的路况。

Reporters in the city participated command center to see,The traffic/fire/Department of health and other relevant personnel composed of emergency transportation combined service force command seats in the hall in front of the traffic command on the left,Realize the 110/119/122/120/999 and the city emergency office, etc emergency command system networking operation.In the big screen,Not only can see 120/999 all emergency vehicles scheduling condition,And first aid on the real-time data from the video,Can real-time monitoring ambulance operation line road conditions.

　　急救中心副主任范达表示，联勤机制建立后，当急救车接到危重病人后，如果遇到交通拥堵的情况，可以第一时间反馈到联勤指挥平台，由交管部门提供合理的路线，帮助急救车尽快抵达医院。如果在急救车接到病人前遇到拥堵，也将视情况向联勤指挥平台请求帮助。针对交通事故伤者，如果伤者第一时间拨打的是122，联勤指挥平台的120工作人员可以立即调派急救车辆，加快了应急反应速度。

First aid center, deputy director of the fan of said,After the establishment of the joint logistics system,When the ambulance to critically ill patients,If meet the traffic situation,Can be the first time feedback to the combined service force command platform,The traffic department to provide reasonable route,Help ambulance arrived in hospital as soon as possible.If the ambulance received before the patient met congestion,Will also see a circumstance to combined service force command platform ask for help.The injured in the traffic accident,If the call is the first time in 122,Combined service force command platform 120 staff can immediately dispatching emergency vehicles,To speed up the emergency response speed.

警车将给急救车带道 The police car will give ambulance take way

　　市交管局副局长李晓明介绍，此前已实现110、119和122的联动，现在引入120和999后，相关应急部门一旦接到需要交通保障的紧急情况，将第一时间通报应急交通联勤指挥席。

City deputy director Jim hall, LiXiaoMing is introduced,After 110 has been realized/The linkage of the 119 and 122,Now introduced after 120 and 999,Related emergency department as soon as you get to the traffic security emergency,Will immediately report emergency transportation combined service force command sheet.

　　对“122”直接接报的群众紧急求助，交通指挥中心将通过电视监控系统查找求助车辆，并利用流量监测等科技系统，会同属地支大队为求助车辆确定最佳行驶路线。最大限度地保证安全快速通行，同时通过应急交通联勤指挥席协调医疗、抢险等部门跟进保障，必要时提供警车带道。

to"122"Direct reports of the emergency,Traffic control center will be through the TV monitoring system find help vehicle,And by using flow monitoring technology, such as system,Will belong to the number of vehicles for help determine the optimal route.Maximize safety rapid transit,At the same time through the emergency transportation combined service force command sheet coordination medical/Emergency departments follow up security,If necessary, provide the police car belt way.

严查不让行特种车辆 Attracted not to give way special vehicle

　　交管部门表示，警车、消防车、救护车、工程救险车执行紧急任务时，在确保安全的前提下，不受行驶路线、行驶方向、行驶速度和信号灯的限制，其他车辆和行人应当让行。未给特种车辆让行的司机将处以200元罚款。

Traffic department said,Police car/truck/The ambulance/Wrecker when carrying out an urgent task,In the premise of safety,Don't be driving route/Driving direction/Running speed and the limitation of the light,Other vehicles and pedestrians should be to give way.Not giving special vehicles drivers will be fined up to 200 yuan.

　　此外，高速公路和城市部分快速路设置应急车道，也是为使特种车辆在救援抢险等执行危急任务时可以迅速抵达现场和开展救援使用，其他社会车辆在正常情况下不得违法占用应急车道，否则也将处以200元罚款并扣分。交管部门表示，与此同时也将严查对部分特种车辆在执行非紧急任务时，随意使用警报器、标志灯具等问题，相关部门将密切配合，严厉打击非法救护车、非法安装警灯警报器等违法。

In addition,Highway and urban expressway part set up emergency lane,But also for that special vehicles in rescue and rescue implementation critical mission can quickly arrived at the scene and the rescue use,Other social vehicles in normal circumstances may illegally occupied emergency lane,Otherwise, will also be fined up to 200 yuan and points.Traffic department said,At the same time will also be attracted to some special vehicle in carrying out the emergency tasks,Optional use alarm/Mark problems such as lamps and lanterns,Relevant departments will work closely with,To crack down on illegal an ambulance/Illegal installation warning light alarm and other illegal.

　　王彬

Wang bing