河北省总工会18日召开新闻发布会宣布，河北省将对困难职工家庭中需要进行肾透析治疗的尿毒症患者进行救助，缓解他们的医疗困难，减轻其生活压力。

Federation of trade unions and hebei province, announced at a news conference,Hebei province to the needy families need to kidney dialysis treatment of patients with uremia salvage,Ease their medical difficulties,Reduce the stress in your life.

　　据河北省总工会副主席戎阳介绍，这一项目救助对象是已录入河北省工会帮扶工作管理软件的困难职工中，需进行肾透析治疗的尿毒症患者，包括困难职工本人或其配偶。经各级工会层层摸底、申报，首期核实救助对象共有859名，以后每年一申报，随发生随纳入。

According to the vice chairman of the federation of trade unions in hebei province RongYang is introduced,The project assistance object is already recorded hebei union supporting work management software in the needy,For kidney dialysis treatment in patients with uremia,Including the needy himself or his spouse.The trade unions at all levels layer upon layer touch bottom/declaration,The first verify rescue object were 859,,A year after a declaration,As happened with into.

　　据悉，此次救助对象的救助标准是每人每年定额救助5000元。根据首批救助对象人数，需资金430万元，由河北省总工会、省职工互助基金会共同筹集，主要由困难职工帮扶资金、河北省职工互助基金会募集的捐款两方面资金构成。

It is reported,The rescue object salvage standard is 5000 yuan per person per year quota salvage.According to the number of the first rescue object,Should capital of 4.3 million yuan,The federation of trade unions in hebei province/Province worker mutual fund raised together,Mainly by the needy supporting funds/Hebei worker mutual fund raising donations two aspects constitute funds.

　　戎阳介绍说，救助金发放有严格规定：属工会在档管理困难职工中“脱困无望”职工的患者，通过已有的“工会爱心卡”账户直接划拨；对其他困难职工患者，通过各市级工会核实上报的实名银行账户划拨。每年度分两次发放，时间分别为12月底和次年6月底，每次每人发放救助金2500元。每次发放救助金后，救助情况录入工会帮扶工作管理软件，工会将通过电话或入户走访等形式进行回访，确保资金及时到位。(记者朱峰）

RongYang said,Salvage money issue have strict rules:Belong to the union in file management staff in difficulty"Difficulty relief hopeless"Worker of the patients,Through the existing"Union love"Account directly transfer;For other the needy patients,By the municipal Labour union to verify reports of real name bank account transfer.Annually points two distributions,Time is respectively at the end of December and the next year the end of June,Issue 2500 yuan per person each time goes.Every time after the issue goes,Rescue situation entry union supporting work management software,Trade unions will through the phone or a personal visit form,Ensure that funds are put in place in time.(Reporter zhiqun zhu)