记者从海南省卫生厅获悉，海南已经初步建成覆盖全省19个县市、区域中心医院以及2476个村卫生室的医疗健康服务信息化项目。现在，全省500余万农民可通过该系统方便地检查高血压、糖尿病等慢性病，并将病历上传到信息平台供医生参考。

Reporters learned from hainan provincial health bureau,Hainan has initially built 19 counties covering the whole province/Regional center hospital and 2476 village clinic medical health service information project.now,The more than 500 peasants through this system can easily check the high blood pressure/Chronic diseases such as diabetes,And will be uploaded to the medical record information platform for the doctor reference.

　　据介绍，项目建设完成后，海南农民只需要在村卫生室通过一体机完成血压、血糖、心电等常态化的健康检查，并且能够将健康数据实时上传至个人健康档案，在医生的指导下通过个性化的饮食、运动、生活方式等健康指导改善健康状况。

According to introducing,After the project is completed,Hainan farmers need only in the village clinic through the multifunction complete blood pressure/Blood sugar/Ecg and normalization of health inspection,And the ability to health data real-time upload to personal health records,In under the guidance of doctors through the personalized diet/movement/Lifestyle health guidance improve health.

　　同时，海南农村医疗工作人员也可以通过该系统开展慢病随访、健康干预、健康教育等公共卫生服务，并通过远程医疗协助系统与上级医院进行互动交流，提高专业能力和医疗水平；市县级医院在为患者治疗时，可以随时调用患者的个人健康档案，了解病情进展情况，如遇到病情严重的患者，可以通过远程医疗诊断服务与全国三甲医院的专家进行会诊，或开绿色就医通道，将患者转移至更适合于治疗相应病症的医院。

At the same time,Hainan rural medical staff can also through this system to slow disease follow-up/Health intervention/Health education and other public health service,And through the remote medical assistance system and superior hospital for interactive communication,Improve the professional ability and medical level;ShiXianJi hospital for patients in treatment,Can always call patient personal health records,Understand progress situation,Such as the severe patients,Can through the remote medical diagnosis service with the national 3 armour hospital experts consultation,A doctor or open green channel,Patients will be transferred to the more suitable for the treatment of the disease corresponding hospital.

　　海南省卫生厅厅长白志勤说，通过该平台的建设，不仅将使全省的农民能享受到来自全国的优质医疗资源，而且将改善农村医疗卫生条件，转变农民的医疗健康观念和生活习惯。(赵叶苹、伍鲲鹏)

Hainan provincial health bureau director BaiZhiQin said,Through the construction of the platform,Will not only make the farmers can enjoy high quality medical resources from all over the country,And will improve the rural medical and health conditions,Change of farmers health concept and living habits.(ZhaoYePing/WuKunPeng)