中新网邯郸12月31日电(马继前)爱心未能留住19岁女孩谢姗姗的生命，这名受到河北邯郸各界捐款相助的女孩于28日因肝脏衰竭去世。31日，谢珊珊父母表示，感谢各界对女儿的善举，他们将“回捐”剩余款项，报答社会。

Beijing handan, 31 dec(Before the horse)Love to keep 19 year old girl thank shanshan's life,This is hebei handan all donations to help the girl died of liver failure in 28.31,,XieShanShan parents said,Thank you from all walks of life to her kindness,They will be"Back to donate"Residual payment,Repay the society.

　　谢珊珊母亲张彩霞称，姗姗生前是邯郸市复兴区医院护士，2012年11月检查出肝脏衰竭，100多万元的肝脏移植费用让他们绝望。姗姗父亲谢占平是一名出租车司机，患有糖尿病，今年春天又患脑血栓住院治疗，已花去家中大部分积蓄。为了给女儿治病，他们把房子抵押30万后就奔赴北京，在中国人民解放军第302医院住院治疗。

XieShanShan mother ZhangCaiXia said,Shanshan is handan Renaissance area before hospital nurses,Check out the liver failure in November 2012,More than 100 yuan ($100 cost of liver transplantation to despair.Shanshan XieZhanPing father is a taxi driver,People with diabetes,This spring and suffering from cerebral thrombus hospital treatment,Already spent to home most of the savings.In order to heal her daughter,They let the house mortgage after 300000 to Beijing,In the Chinese people's liberation army 302 hospital treatment.

　　据介绍，谢占平的工友们得知谢家情况后，你50元我100元开始为谢家捐款。同时，工友通过新闻媒体呼吁社会伸出援助之手。12月19日，众多的哥的姐走上街头为谢珊珊募捐，从此，寒冬里的一场爱心接力拉开了序幕。截至12月31日13时，共收到善款71208元。

According to introducing,XieZhanPing of workmates know XieGu after,You 50 yuan I 100 yuan for XieGu contributions.At the same time,Workers through the news media calls for social lend a helping hand.December 19,,Many's 的姐 took to the streets for XieShanShan fundraising,From now on,In the winter a love relay opened the prelude.Up to 31 December 13,Has received a donation of 71208 yuan.

　　但病魔并没有怜悯这个19岁花季女孩，连续5天昏迷，病情持续恶化，12月28日，谢珊珊在北京病逝。张彩霞表示，剩余社会爱心捐款，他们会一分不动地捐助给社会，去帮助社会更困难、更需要帮助的人，这是他们老两口的心愿，更是在“天堂”之上的姗姗的心愿。(完)

But it has no mercy on this flowery 19 year old girl,In a coma for five days,Conditions continued to worsen,On December 28,,XieShanShan died in Beijing.ZhangCaiXia said,Remaining social charity donations,They will be donated to a point to the society,More difficult to help society/More people in need of help,This is the old couple they desire,It is in"heaven"Above the SAN SAN.(after)