岁末年初，很多企业都会组织员工集体体检，既检查员工的健康状况，也不失为一种年终福利。湖北省体检中心的一项统计发现，去年年底预约在该中心接受集体体检的企业员工超过6万人，但其中约有两成员工“逃检”，他们不参加体检的原因五花八门，归根结底，还是因为不重视一年一检对于健康的意义。

At the beginning of the year,A lot of enterprise staff memder will check-up,Not only check the health status of employees,Also can yet be regarded as a year-end welfare.A statistics found that the center of the hubei province medical,By the end of last year an appointment in the centre as the collective medical enterprise employees more than 60000 people,But about twenty percent of employees"Escape detection",Why they do not participate in physical examination is multifarious,In the end,Or because you do not pay more attention to the significance of a year inspection to health.

　　“逃检”的员工约占两成 "Escape detection"About twenty percent of employees

　　两周前，汉口一家企业为200多名员工购买了集体体检，昨日是体检期限的最后一天，体检中心统计体检人数却发现，这家公司有20多名员工没来参加体检。

Two weeks ago,Hankou a collective enterprise for more than 200 employees to purchase the medical examination,Yesterday is the last day of the examination period,Medical centers for medical number found,The company has more than 20 employees didn't come to the medical.

　　省体检中心主任刘慧玲介绍，每年年底到次年年初，都是企业集体体检的高峰期，但每家企业最终完成体检的人数都和最初申报体检的人数有较大的差距，总有两成左右的员工“逃检”。

Provincial medical director of the center LiuHuiLing introduction,At the beginning of each year to the end of next year,Is the enterprise the peak of the collective physical examination,But each enterprise final examination of the number and the number of original declaration examination have larger gap,There are about twenty percent of the employees"Escape detection".

　　该中心对企业员工“逃检”的原因做过简单的询问调查，员工们对此的回答五花八门，有的说没时间，有的说检查太麻烦，有的说怕查出问题闹心。

The center of enterprise employees"Escape detection"The cause of the survey made simple inquiry,The staff of this answer is multifarious,Some say don't have the time,Some said check too much trouble,Said some fear found problem gets clogged.

　　“归根到底，是因为他们认为体检年年都有，一年一检没有必要。”刘慧玲说，“事实上对于每一位劳动者来说，忙碌了一年，为自己做一个健康盘点是非常有必要的。身体的状况每年都会发生变化，体检可以从基本的身体指标中及早发现健康问题。”

"In the final analysis,Because they think check-up every year,There is no need to a year."LiuHuiLing said,"In fact, for each employee,Busy for a year,Is necessary to do a health check for myself.The status of the body change every year,Medical can early detection from basic body index health problems."

　　体检项目设置亟待个性化 Medical project Settings to be personalized

　　32岁的房飞在武汉一家私企工作，元旦前参加了单位组织的集体体检。体检结束后，他告诉医生，下一次集体体检他不准备再参加了：“体检项目年年都是一个样，查来查去也查不出什么问题，费时费力，不如不查。”

Room, 32, fly to work in a private enterprise in wuhan,Before New Year's day in the unit collective physical examination of the organization.After the medical,He told the doctor,The next collective examination he was not ready to attend again:"A medical project is the same every year,Check to go and check out what problem,time-consuming,Do not check."

　　在针对体检满意度的调查中，省体检中心工作人员发现，企业员工对于体检最大的顾虑集中在一个问题上——检查项目年年雷同，担心体检形同虚设。查不出真正的健康隐患，这也成为他们“逃检”的潜在原因。

In physical satisfaction survey,Researchers found that province medical center work,Enterprise staff for medical's biggest concerns focused on an issue - check project identical every year,Worry about medical propecting.Check out the real health hazard,This also makes them"Escape detection"The underlying cause of.

　　刘慧玲介绍，碍于体检成本限制，不少企业的集体体检存在项目单一、一成不变的问题，需要进行个性化设置。“建议企业体检采取公费与自费相结合的方式，扩大自选体检项目范围，比如增加肿瘤标志物检查、颈椎拍片检查、乳腺彩超等个性化项目，让员工根据自身情况选择，这样可以增加体检对员工的吸引力，也能更好地进行健康筛查。”

LiuHuiLing introduced,Due to a medical cost limit,Many enterprises of the collective medical examination in a single project/Static problem,The need for personalized Settings."Suggest enterprise medical take at public expense and the way of combining at his own expense,To expand free medical project scope,Such as increase the tumor markers/Cervical screening inspection/Mammary gland colour to exceed, individuation project,Let staff to choose according to oneself circumstance,This will increase the medical attractive for employees,Also can better health screening."

　　另外，针对近日网上流传的“体检拍片辐射伤害身体”的言论，刘慧玲特别提醒，这一说法并不成立，体检一年一次，拍片仅几秒钟时间，对人体的影响几乎为零，不必担心。（楚天都市报 记者 罗茜 通讯员 应述辉）

In addition,In view of the recently popular online"Medical scan radiation damage to the body"The speech,LiuHuiLing special remind,The claim is not established,Checkup once a year,There just a few seconds,The impact on the human body is almost zero,Don't have to worry about.(Chutian metropolis daily reporter rosie correspondent should be of fai)