昨天上午，大连市中心医院来了一位已经94周岁高龄的老奶奶，这位老奶奶竟然要给眼睛整形。难道老太太如此爱美吗？原来据老奶奶的家人说，她的身体非常健康，这些年来就是眼皮子让老太太遭老罪了。由于衰老，眼皮子耷拉，压得眼睫毛向眼睛里倒，两只眼睛整天湿漉漉的，已经到了睁不开的地步。

Yesterday morning,Dalian city center hospital came a has 94 years of age - year - old granny,The old lady wants to plastic eyes.Is the old lady so beauty?According to the original grandma's family said,Her body is very healthy,Over the years is, let the old lady was old sin.Due to the aging,, long,Pressure to eyelashes to the eyes,Two eyes wet all day,Have reached the point where they cannot open.

　　在美容整形科主任王琳的指导下，老奶奶使劲将眼睛睁开了一条缝，没多一会儿就闭上了。王主任告诉记者：“老人睁眼睛的时候眉毛挑得那么高，这说明她现在要依靠眉毛的拉动才能睁开眼睛，眼睑的功能不行了。这样睁眼睛会非常困难。”老人的眼睛周围全是黏糊糊湿漉漉的东西，家人表示，老人需要每天滴眼药水，即使这样也非常痛苦。其实每个人都有体会，如果一根眼睫毛掉进了眼睛里，会非常难受，眼睛会流泪。大概10年以前，老人的眼皮因为衰老下垂、耷拉得厉害，将眼睫毛压进了眼睛里。睫毛不但露不出，反而向眼睛里倒。当眼睛里有异物的时候，分泌物就会增多。老人睁不开眼，分泌物越积越多，眼睛都被糊死了，再加上眼皮耷拉，眼睑功能退化，眼睛就睁不开了。这么多年来，老人饱受痛苦，不停地拽睫毛，等到去医院的时候，王主任发现她的睫毛几乎全被拽光了。

In beauty ZhengXingKe director wang Lin under the guidance of,Granny gave the eyes open a seam,No more closed up after a while.King director told reporters:"When the old man with eyes eyebrows so high,This shows that she is now have to rely on the eyebrows pulling to open my eyes,The function of the eyelids.So open your eyes will be very difficult."The old man's eyes are sticky wet things all around them,My family said,The old man need to drop eyedrop every day,Even if it is also very pain.In fact everyone has,If a eyelashes fell into the eyes,Will be very sad,Eyes will shed tears.About ten years ago,The old man's nose because of aging/Slumped badly,The eyelashes pressure into the eyes.Eyelash not only don't naked,Contrary to the eyes.When the eyes there is foreign body,Discharge will be increased.The old man with 不开眼,Secretion is piling up,Eyes are paste is dead,Plus hang loose eyelids,Eyelid function degradation,Just can't keep my eyes open.Over the years,The old man suffering from the pain,Keep ye eyelash,When go to a hospital,Director wang found her eyelash almost all was dragged out.

　　出现这样的状况并没有促使老人去医治，老人当时已经80多岁了，以为这辈子也就这样了。“我当时就觉得都那么大岁数了，还做什么整容叫人笑话。”可老人一直活到94周岁，身体仍然硬朗，儿女们认为母亲的健康状态非常好，不该因为眼睛影响生活质量。去年年底，老太太的外甥女将老人的情况拍下来拿到医院咨询。当时王琳主任恰好刚刚给一位86岁的老人做了类似的手术，可得知这位老人已经94周岁，王琳犹豫了。手术需要打麻药并且可能需要两个小时，老人能承受吗？医生要求家属带老人到医院进行检查，确定是否可以做手术。

Appear this kind of situation is not to the old man to heal,The old man is more than 80 years old at that time,Think in this life also is such."I think at that time was so big age,Also do facial plastic surgery is a joke."Can the old man has lived 94 years of age,The body still hale and hearty,Children think the mother's health condition is very good,Shouldn't because eyes influence the quality of life.By the end of last year,The old lady's niece will shoot down the situation of the old man to hospital.That wang Lin had been to a 86 - year - old man just director do a similar operation,Can know the old man was 94 years old,Wang Lin hesitated.Operation need to dozen anesthetic and may need to two hours,The old man can bear?Doctors for families with the old man to the hospital inspection,To determine whether can do surgery.

　　昨天上午，老人由家属陪同来到了中心医院，检查结果显示老人身体健康，视力也不错，完全可以接受手术。王琳为老人做了手术，这过程中发现老人的双眼由于长年受到刺激，都发炎了。经过1小时25分钟左右，手术成功了。老人按照医生的指示睁眼睛的一刹那，惊讶地说：“我的天哪，我能睁开眼了。”王琳告诉记者，她为老人做的这种手术也不完全是割双眼皮，医学上应该称为眼睑成形术、上睑下垂矫正术。拿掉上眼睑下垂的皮肤，减轻负重。上眼睑下垂矫正，改变睑板角度，这样睫毛再也不会向内倒。这样老人的眼睛就睁得开了。

Yesterday morning,The old man was accompanied by relatives came to the central hospital,Inspection results show that the old man in good health,Have a good eyesight,Can surgery.Wang Lin is the old man has performed the operation,The process found the old man's eyes because the elder are stimulated,All inflamed.After 1 hour and 25 minutes,The operation is a success.Old man according to the doctor's instructions with the eyes of the moment,Surprised to say:"My dear,I can open my eyes."Wang Lin told reporters,She did for the old man of this kind of surgery is not completely is double eyelid,Medicine should be called blepharoplasty/The ptosis correction.Take away the skin of ptosis,Reduce weight.The ptosis correction,Change the eyelid board Angle,This eyelash never to fall in.So the old man's eyes popped open.

　　据了解，遭遇这种情况的老人很多，前几年来就诊的年龄最大的也就70岁上下。随着人们寿命延长，身体健康状况越来越好，如今一些八九十岁的老人也面临这样的问题，尽早的医治能让老人少遭罪。目前，这位94岁老奶奶是前来做这种整形的年龄最大的患者。( 大连晚报 记者常婷)

It is understood,In the old man a lot of this kind of circumstance,A few years ago to see a doctor and the oldest is 70 years old.As people live longer,Health condition is getting better and better,Now some whites - year - old man also faces this problem,As soon as possible of cure can make the old man suffer less.At present,,The 94 - year - old granny is to do this kind of plastic the greatest in the age of patients.( Dalian ChangTing evening news reporters)