朱丰燕是宁波市中医院口腔科的一名医生。前两天，科室来了一位孕妇，一手捂着肚子，一手捂着肿成馒头的脸。小陈这架势，显然已无法正常进食。但陪同的婆婆不停地问，有没有办法让牙齿快点好起来？小陈是智齿发炎，孕期不能随便吃药，也不方便拔，牙病一时好不了。

ZhuFengYan is ningbo institute of traditional Chinese medicine department of stomatology of a doctor.Two days before,Department to a pregnant woman,Hand over the belly,Held one hand swollen into the face of steamed bread.Chen this classe,Obviously already can't eat properly.But accompanying her mother-in-law keeps asking,Is there any way to get your teeth better soon?Chen is a wisdom tooth inflammation,Pregnancy can't take medicine casually,Isn't very convenient drawing,A dental attending.

　　朱医生说，孕前不做口腔检查，后患无穷，孕期如果出现智齿发炎、牙根发炎等口腔疾病，不仅影响准妈妈的进食和正常休息，还可能因疼痛诱发流产、影响胎儿大脑发育等。

And the doctor said,About what to do oral examination,No end of trouble for the,Pregnancy if a wisdom tooth inflammation/Root inflammation of oral disease,Not only affects pregnancy eating and normal rest,May also because of pain induced abortion/Influence of the fetal brain development, etc.

　准妈妈牙痛，半边脸肿得像馒头 Quasi mother toothache,Half of the face is swollen like steamed bread

　　小陈已有六个月身孕。孕前她一直有牙病，身子一疲劳，智齿就会发炎。医生曾建议她拔掉，小陈没上心，一拖两拖就是几个月，直到查出怀孕，也就作罢了。

Chen for six months pregnant.About what she has had dental,Body a fatigue,Wisdom teeth will inflammation.The doctor had advised her to pull out,Chen didn't up,Yituo two drag is a few months,To detect pregnancy,Also do the.

　　怀孕一个月，小陈的智齿曾疼过一回，休息了几天，好了。第二次发炎是半个月前，疼痛比上一次厉害，疼得她晚上无法入眠。担心对孩子有影响，小陈也不敢吃药。小陈每天在家休息，情况却越来越糟，半边脸都肿了，嘴巴也张不开，无奈前来就医。陪同的公婆急得不行。婆婆说，小陈现在饭菜都不能吃，只能用吸管喝流质食物，这样下去，肚子里的孩子可怎么办？

Pregnant a month,Chen's wisdom tooth had once hurt,A few days of rest,good.The second inflammation is half a month ago,Compared to previous severe pain,It hurt so much she can't sleep at night.Worry for children have influence,Chen also dare not to take medicine.Chen each day in the home to rest,The case is more and more worse,Half of the face is swollen,Mouth also does not open,But to go to a doctor.Accompany children not nasty.She said,Chen now food cannot eat,Can only use a straw to drink liquid food,If it goes on like this,,Stomach child can do?

　　看着一家人焦虑不安的表情，朱医生也很无奈。她对记者说，小陈嘴巴也张不开，根本没办法治疗，只能用生理盐水漱口。等症状缓解，嘴巴可张开两个手指后，再用双氧水冲洗智齿，起到缓解疼痛的作用。

Look at the family anxious expression,And the doctor is also very helpless.She told reporters,Chen and zhang don't open your mouth,Couldn't treatment,Can only use saline gargle.Symptoms such as,Mouth can open after two fingers,Garnish with hydrogen peroxide flushing wisdom teeth,Play the role of pain relief.

　孕期不宜牙齿拍片、洗牙 Pregnancy should not be means of teeth/cleaning

　　小陈并非个例，朱医生说，小陈这样的情况，每月就会遇到三四个。比如前段时间来看病的王女士，本来就有蛀牙，孕前，医生几次提醒她补牙，她懒得去。孕后两个月，她患上了牙髓炎，吃冷的、热的都会牙痛，晚上更是疼得厉害，整夜睡不着。要在孕前，王女士花个百来块钱，补一下就好。可现在，因为担心治疗中的疼痛可能导致流产，只能做应急处理。

Chen is not case-by-case,And the doctor said,Chen this situation,Monthly will meet three or four.Such as some time ago to the doctor wang,Had a tooth decay,pregnant,The doctor a few times remind her fill a tooth,She don't want to.Pregnant two months after,She has the pulpitis,Eat cold/Hot will toothache,Night is very painful,Couldn't sleep all night.In pregnant,Ms. Wang take certain to dollars,Fill a.But now,Because of fears that the treatment of pain may cause abortion,Can only do the emergency treatment.

　　朱医生说，除了洗牙，还有拍片、拔牙等孕期都不宜做。拍片有辐射，拔牙要用麻药，都可能对胎儿产生不利影响。

And the doctor said,In addition to cleaning,And shooting/Dental and pregnancy are unfavorable to do.Shooting has radiation,Tooth with anesthetic,May produce adverse effect to the fetus.

　　5块钱的孕前口腔检查必要 5 dollars pregnant oral check necessary

　　孕期牙病无法根治，但另一方面，孕期一旦发起牙病来，要比平时严重很多。怀孕后孕妇体内激素水平改变，牙龈出血会加重，甚至诱发牙龈瘤。此外，孕妇生理负担加重还会导致蛀牙牙神经发炎或牙根发炎，牙痛复发率要比平时高很多。

Pregnancy dental cannot effect a radical cure,But on the other hand,Pregnancy once launched to dental,A lot more serious than usual.Pregnant women after hormone level changes,Bleeding gums will aggravate,Even cause gum tumor.In addition,Pregnant women physiological burden will also lead to the non-uniform decay nerve inflammation or root inflammation,Toothache recurrence rate to a much higher than usual.

　　朱医生说，准妈妈们孕前口腔检查非常必要，及时充填蛀牙，治疗牙神经发炎及牙根发炎的牙齿，拔除无法保留的残根残冠、反复发炎的智齿，清除牙结石、牙垢等牙龈刺激物。口腔常规检查仅需5元钱，还无痛。(通讯员刘扬 记者周皓亮)

And the doctor said,Mothers-to-be pregnant oral check is very necessary,Timely filling cavities,Treatment of tooth nerve inflammation and root inflammation teeth,One can't keep residual residual crowns and roots/Repeated inflamed wisdom teeth,Clean my teeth/Dental plaque and gum stimulus.Oral routine inspection only 5 yuan,Is painless.(Reporter LiuYang reporter ZhouHaoLiang)