据中国之声《新闻纵横》报道，近日，中国之声连续报道了这样一件事。根据黑龙江省的相关规定，每名乡村医生服务1000名农民就可拿到28200元的公共卫生服务的补贴款，但黑龙江省桦川县的村医却连续三年拿不到一分钱补贴款。节目播出后，引起黑龙江省卫生厅的高度重视。昨日(16日)，有桦川县的部分村医反映，暂时拿到了1万多元。其余部分，县里说正在考虑逐步发放。

According to the sound of China[News aspect]reports,recently,The sound of China continuous reported such a thing.According to the relevant provisions of the heilongjiang province,Every name rural doctors service 1000 farmers can get 28200 yuan of public health service BuTieKuan,But heilongjiang birch sichuan county village doctor for three years but with less than a penny BuTieKuan.After the broadcast,Cause the attention of the health department of heilongjiang province.yesterday(16),A constituent part of sichuan county reflects the village doctor,Temporary got 10000 yuan.The rest of the,County said is considering issuing step by step.

　　不过，报道播出后，中国之声还接到多地村医的电话，反映他们多年来并没有足额、按时地拿到补贴款。经记者初步调查了解，黑龙江、吉林、河南、山东、陕西等多个省份都存在这样的现象。本应该属于乡村医生的补贴款为什么在中途被卡住了？

but,After the broadcast reports,The sound of China also received more village doctor telephone,For many years and did not reflect their full specified amount/To get BuTieKuan on time.The reporter a preliminary investigation to understand,heilongjiang/jilin/henan/shandong/Shaanxi and other provinces in such phenomenon.This should belong to the rural doctors BuTieKuan why was stuck in the middle?

　　见到哈尔滨的村医吴柯(化名)时，她刚刚从镇卫生院领了一笔7000元的补贴款回来，在租用的卫生室里，吴柯拿起计算器，与同为村医的丈夫一起，盘算着两口子2012年的收入。而30396元，就是吴柯和丈夫两个人在2012年所领到的全部补贴款。黑龙江省卫生厅相关负责人表示，按照省里的规定，如果每名村医服务的农民数量为1000人，则可以拿到28200元的补助款。也就是说，吴柯夫妇每年应得的补助款为，56400元。吴柯说，她的情况已经算相当不错了。虽然时不时地跟卫生院"干仗"，但好歹还拿到部分补贴。与吴柯执业的村子相隔170公里之外，同属黑龙江省的绥化市一些村医就不像吴柯那么幸运了。他们反映，这三四年以来，活干了不少，钱从未见着。

See Harbin WuKe village doctor(alias)when,She just from the township health centers received a sum of 7000 yuan BuTieKuan back,In the rented in the clinic,WuKe took the calculator,And as the village doctor with her husband,To calculate the couple 2012 years of income.And 30396 yuan,Is WuKe and her husband two in 2012 to BuTieKuan all.Heilongjiang province health department officials say,In accordance with the provisions of the province,If every name village doctor service farmers for 1000 people,It can get $28200 grant.that,WuKe couple every year due to grant,56400 yuan.WuKe said,Her condition has been fairly good.Although every now and then with the health center"Involved in",But somehow also get part of the subsidy.And WuKe practice village 170 kilometers apart,Belong to the heilongjiang province suihua some village doctor would not like WuKe so lucky.They reflect,This three or four years,Work a lot,Money never see.

　　绥化村医：像建健康档案，手写的和电子的都已经完成。孕产妇管理、0至6岁儿童管理、健康教育、慢性病的管理、高血压的管理，这都做了，从历史到现在，没拿过村医补助。

SuiHua village doctor:Like to build health files,Written and electronic is already done.Maternal management/0 to 6 years old children's management/Health education/Chronic disease management/Hypertension management,This is done,From history to now,Didn't take a village doctor subsidies.

　　而陕西的一名村医则表示根本不知道为农民提供公共卫生服务国家还给补贴。

And a village doctor in shaanxi province, said don't know for farmers to provide public health services to state subsidies.

　　陕西村医：我们现在主要拿的就是国家现在单纯基本药品零差价的钱，其他像公共卫生服务，还有慢性病，随访什么，包括注射预防针的钱，我们根本就不知道。我以为这是我份内的一些工作，也没听卫生院或卫生局说要发这笔钱。(记者肖源)

Shaanxi village doctor:Now we mainly take is country now simple basic drugs zero spread of money,Like other public health service,And chronic disease,What follow-up,Including immunizes an money,We simply don't know.I think this is my part in some of the work,Also don't listen to health center or health bureau said that want to send the money.(Reporter XiaoYuan)