没戴防护用具清洗空调 工人中毒身亡 Don't wear protective equipment cleaning air conditioning workers was poisoned

　　2011年7月19日，本报曾经报道过一起恶性事故，为某单位清洗中央空调时，工人突然出现中毒症状，经抢救一人当天死亡，另两名转院治疗。案发后，环境公司分别赔偿过世工人王某和刘某亲属经济损失32万元、41万元，山东某物业公司赔偿工作人员聂某亲属46万元。

July 19, 2011,Our newspaper had reported the malignant accident together,For a unit when cleaning central air conditioning,Workers suddenly appeared poisoning symptoms,After the rescue one day death,Two other hospital treatment.After the,Environment were died for workers wang mou and LiuMou relative economic loss of 320000 yuan/410000 yuan,Shandong some property management company compensation staff nie a family 460000 yuan.

　　2011年7月19日，本报曾经报道过一起恶性事故，为某单位清洗中央空调时，工人突然出现中毒症状，经抢救一人当天死亡，另两名转院治疗。记者日前在市中区人民法院了解到，这起重大事故共造成三名工人死亡，两名清洗工人所在的单位是济南市某环境工程公司，公司经营负责人叫李伟。

July 19, 2011,Our newspaper had reported the malignant accident together,For a unit when cleaning central air conditioning,Workers suddenly appeared poisoning symptoms,After the rescue one day death,Two other hospital treatment.Reporter recently in leshan city people's court to know,The major accident killed three workers were killed,Two cleaning workers in jinan unit is a environmental engineering company,The company is li wei.

　　2011年7月12日，李伟同某单位签订合同，负责为该单位清洗中央空调，同年7月18日上午9点，三名工人被安排到教学综合楼地下一层泵房内进行中央空调的清洗作业，但是李伟并没有按规定为施工人员提供相关劳动防护用品。当天下午3点，三名工人中的王某进入空调补水箱清洗时晕倒，此时山东某物业公司员工聂某和王某的工友刘某先后去施救，但不幸的是也当场晕倒。这三个人被送往医院救治，但抢救无效死亡，经法医鉴定，三人都是硫化氢中毒死亡。经济南市人民政府成立的事故调查组认定，该事故为违章作业、施救不当、监管不到位导致的一起较大生产安全责任事故。同年7月21日，公安机关将济南市某环境工程公司负责人抓获。

On July 12, 2011,LiWeiTong one unit to sign the contract,Responsible for the cleaning central air conditioning unit,In the same year in July and 9 o 'clock the morning,Three workers were arranged to teaching building underground a layer of pumping station in central air conditioning cleaning work,But li wei and not in accordance with the provisions for construction personnel to provide relevant labor protection articles.In the afternoon at 3 o 'clock,Three of the men into the air conditioning tank cleaning for wang mou faint,The shandong some property company employees nie one and wang mou co-workers LiuMou successively to rescue them,But unfortunately also faint on the spot.The three men were taken to the hospital,But rescue invalid death,The forensic identification,Three people are hydrogen sulfide poisoning death.Economic NaShi people's government established that the accident investigation team,This accident is against the rule/Improper rescue/Regulation is not in place in the larger with the production safety accident.In the same year in July 21,,A public security organ to jinan environmental engineering company controller captured.

　　案发后，环境公司分别赔偿过世工人王某和刘某亲属经济损失32万元、41万元，山东某物业公司赔偿工作人员聂某亲属46万元。2012年10月25日，市中区人民检察院向市中区人民法院提起公诉，法院在审理后认为，被告人李伟在生产、作业中违反有关安全管理的规定，因而发生重大伤亡事故，其行为已构成重大责任事故罪。2012年11月6日法院作出判决，判处李伟有期徒刑二年零六个月，缓刑四年。　(生活日报 记者 王倩)

After the,Environment were died for workers wang mou and LiuMou relative economic loss of 320000 yuan/410000 yuan,Shandong some property management company compensation staff nie a family 460000 yuan.On October 25, 2012,The people's procuratorate of leshan city downtown to the people's court to Sue,In the trial court after that,The defendant li wei in the production/Work in violation of the provisions of the relevant safety management,So that an accident involving heavy casualties occurs,Their behavior has a significant liability accident crime.On November 6, 2012 court to make a decision,Li wei sentenced to imprisonment for two years and six months,Probation four years.(Life daily reporter wang qian)