原本是一场欢乐的喜宴，却结束了两名男子的生命。

Originally is a happy wedding breakfast,But the end of the two men's life.

　　23日晚，翔安窗东村一户人家摆喜宴，两名村民在宴席上“拼酒”后出现异常。当两人被送到医院时，心跳呼吸都已经停止，医生也回天乏力。

23 night,Xiang Ann window east village a family pendulum wedding breakfast,Two villagers in the banquet on"Spell wine"Abnormal after.When two people have been sent to hospital,Heart has stopped breathing,The doctor also unable lack of power.

现场：村里气氛有点怪 field:The village atmosphere a little strange

　　昨天下午，翔安区马巷窗东村。

Yesterday afternoon,Xiang Ann area horse lane window east village.

　　临近春节，不少人赶着办婚事，窗东村也不例外，村道旁的几间屋子都贴有喜字。但村里的气氛似乎有点怪。

Near the Spring Festival,Many people rush to marriage,Window east village is no exception,Village along the few room XiZi stuck.But the village atmosphere seemed a little strange.

　　一个阿婆神情有些落寞地走在村道上，而一家杂货店前，七八位村民正聚在一起说事。

A woman look some lonely walk in the CunDao,And before a grocery store,The villagers were QiBaWei move together.

　　上前一打听，大伙儿说的都是前一天村里两个人喝酒喝死的悲剧。

Come forward to inquire about a,We all said is the day before the village two people drink to drink the tragedy of death.

　　村民洪先生说，23日晚上，窗东村里有人嫁女儿请客，两个村民因为喝太多白酒竟然没了性命！

The villagers said Mr Hong,23 night,Window east village someone to marry her daughter to treat,Two villagers for drinking too much wine had no life!

　　据了解，这两位死者，一位53岁，一位44岁，昨天上午先后被送到翔安同民医院抢救，到医院时，两人的心跳、呼吸都已经停止了半个小时以上。

It is understood,The two dead,A 53-year-old,A 44-year-old,Yesterday morning has been sent to xiang Ann with people hospital,To hospital,Two people's heart/Breathing has stopped more than half an hour.

事发：两人宴席上“拼酒” the:Two people on the good things come to an end"Spell wine"

　　据村民透露，事发前，这两人在同一场酒席上曾经“拼过酒”。摆酒的人家昨天要嫁女儿，于是就在前天，也就是23日，在家中设宴款待前来帮忙的亲朋，两人则坐在同一张酒桌上。

According to the villagers,Before the,The two people in the same field on booze once"Spell over wine".Pendulum wine family to marry her daughter yesterday,So in the day before yesterday,Is 23,In the home banquet to help friends,Two people are sitting on the wine table with a.

　　“当时，两人在拼酒，喝很多了，不过到底是因为喝酒太多，还是喝到假酒，现在谁也说不清。”一位村民说。

"At that time,Two people in the spell of wine,Drink a lot of the,But after all is because of drinking too much,Or drink to adulterated wine,Now who can tell."A villager said.

　　据村民称，当晚两人都喝多了以后，一人睡在主人家中，随后被发现异样，而另一人则回家了，昨天早晨才被发现异样。

According to the villagers say,The two people drink many later,A man in his home to sleep,Is later found different,And the other one is home,Yesterday morning was not discovered strange.

　　“早上有人去他家找他泡茶，没想到竟然发现他面部朝下，脸色发黑。”知情村民透露，喝醉回家的村民被发现时，旁边还有呕吐物，似乎还保持着呕吐的姿势。

"Morning someone went to his house to look for his tea,I found that his face down,Black face."Informed villagers,Home drunk the villagers is discovered,The flank still has vomit,Seems to be holding up the posture of vomiting.

　　据了解，农村招待客人都很热情，大家就图个喜庆，一般比较少劝酒，两人平时都挺能喝的，其中一人能喝1.5斤白酒。

It is understood,Rural entertainment guest is very enthusiastic,They figure a festival,General QuanJiu less,Two people are quite at ordinary times can drink,One can drink 1.5 jin liquor.

　　得知这两位村民先后离世后，当晚和他们同桌喝酒的另两人都出了一身冷汗，其中一人因为家中临时有事离席，另一人则是考虑到第二天还要干活，就没有多喝。

Know that the two villagers has passed away after,That night and they sit at the same table drink two other people broke out in a cold sweat,One of them because home temporary occupy the move,The other is to consider the second day will work,There is no drink.

探因：初步判断是喝酒过度 Agent for:Preliminary judgment is drinks too much

　　村民回忆说，当时去赴宴的还有其他不少村民，大伙吃的菜都一样，喝的酒也一样，为何偏偏这两人出事？可能跟他们两人喝酒过度有关系。

The villagers recalls,When to go to the party and a lot of other villagers,Everyone to eat food are all the same,Drink wine too,Why are these two people have an accident?Two people may tell them there is a connection between drinks too much.

　　不过，也有村民猜测说，当时桌子上的一瓶酒被喝完了，他们再拿了一瓶酒，可能那瓶酒出了问题。

but,Also has the villagers guess said,On the table was a bottle of wine to drink is finished,They take a bottle of wine,May the bottle of wine out of the question.

　　“目前，两人都在冰冻着，警方说要经法医鉴定才能知道起因。”村民洪先生说。

"At present,Two people are in the frozen,The police said to the forensic identification to know the causes."The villagers said Mr Hong.

　　对于此次喝白酒出事，不少村民的神经都绷紧了一些，不少人意识到“喝酒有时候真不是一件好事情”。

For the drink liquor have an accident,Many of the villagers take up some nerve,Many people realize"Drink sometimes it's not a good thing".

　　当导报记者来到嫁女儿的人家门前时，并没有看见主人的身影，一辆回收瓶子等物品的三轮车停在该户人家门口。而原本打算在昨天举办的喜宴也没有如期举行。

When the reporter comes to offer married daughter's family door,And did not see the master's figure,A car recycling bottle and other goods tricycle parked in the GaiHu somebody else.And had originally planned to hold a wedding banquet yesterday nor held as scheduled.

医院：送到时全身都是酒气 hospital:When the whole body is to throw

　　据知情人士透露，这两位死者被送到医院时，全身上下都散发出浓烈的酒精味。“心跳、呼吸都没了，医生说至少都死了半小时以上，虽然还有抢救一下，但已经没什么用了”。

According to informed sources,The two of the dead were sent to the hospital,Body is send out a strong alcohol flavor."heartbeat/Breathing is gone,The doctor said at least are dead at least half an hour,Though there is still a rescue,But have no use".

　　当时在急诊室的目击者称，就感觉酒气扑鼻而来。医生初步判断，是饮酒过度导致的死亡。(海峡导报 记者 陈洋钦 林彬彬 文/图)

In the emergency room at the time of the witnesses said,Feel the liquor and tangy.The doctor preliminary judgment,Is drinking too much lead to death.(Channel ChenYangQin LinBinBin offer reporter wen/diagram)