中新网1月25日电 卫生部今日在其官方网站发布《2013年卫生工作要点》，提出要优化统筹补偿方案，政策范围内住院费用报销比例达到75%，力争实际报销比同比提高5个百分点，最高支付限额不低于8万元。全文如下：

Beijing on January 25, the ministry of health issued today in its official website[2013 health work points],Put forward to optimize compensation plan as a whole,Within the scope of policy in hospital expense ratio reached 75%,Strive to actual reimbursement ratio increased by 5% year-on-year,Highest pay limitation is not less than 80000 yuan.Full text is as follows:

2013年卫生工作要点 2013 health work points

　　2013年卫生工作的总体要求是：全面贯彻党的十八大以及中央经济工作会议精神，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，按照党中央、国务院的总体部署和保基本、强基层、建机制的要求，重点推进医疗保障、医疗服务、公共卫生、药品供应、监管体制综合改革，完善国民健康政策，做好“十二五”期间卫生改革发展各项工作，提高人民健康水平，促进人民身心健康。

In 2013 the overall requirements of health work is:We will fully implement the party's eighteen and the central economic working conference spirit,Deng xiaoping theory/"The three represents"Important thoughts/The guidance of the scientific development concept,In accordance with the party central committee/The overall deployment and the basic/Strong base/The requirements of the building mechanism,Focus on promoting medical security/Medical service/Public health/Drug supply/Regulatory system comprehensive reform,Improve the national health policy,do"1025"Health reform and development during the work,Improve the people's health level,Promote people's physical and mental health.

一、深入贯彻落实党的十八大精神 a/Fully implement the party's eighteen great spirit

　　全国卫生系统要紧紧围绕党的十八大提出的全面建成小康社会的宏伟目标，准确把握科学发展观这一必须长期坚持的指导思想，把思想和行动统一到党的十八大精神上来，坚决贯彻落实党的十八大提出的改善民生、加强社会建设的各项决策部署，在推进中国特色社会主义伟大事业中作出新贡献。全国卫生系统要把学习好、宣传好、贯彻好党的十八大精神作为首要政治任务，精心组织，周密部署，将学习活动推向深入，奋发有为，开拓进取，坚决破除一切妨碍科学发展的思想观念和体制机制弊端，实现卫生事业深化改革和科学发展的新突破，全面开创新时期卫生工作新局面。

The national health system will closely around the party's eighteen forward the comprehensive well-off society in the grand goal,An accurate grasp of the scientific concept of development must insist for a long time the guiding ideology,The unified thought and action to the party's eighteen big spirits up,Firmly implement the party's eighteen forward the improvement livelihood of the people/Strengthen the construction of the deployment of the decision-making,In promoting the great cause of socialism with Chinese characteristics make new contributions.The national health system to study well/publicize/Carry out the party's eighteen big good spirit as a primary political task,Elaborate organization,Careful deployment,Will learning activities to further,progressive,pioneering,Resolutely do away with all fetishes interfere with the scientific development concept and system mechanism drawbacks,Realize health deepening reform and scientific development of the new breakthrough,To create a new period of overall health work new situation.