30日，哈市市民毛江在燃放爆竹过程中，双手被炸伤，左手的中指、食指末节指骨骨折。

30,Harbin city MaoJiang citizens in firecrackers process,Hands were wounded,Left hand middle finger/Forefinger nonessentials phalanx fractures.

　　毛江家住阿城区，在阿城区南市场附近的爆竹摊点购买了一种名为“爆燃弹”的长筒爆竹。回到家后毛江迫不及待地将其点燃，拿手攥着燃放，随着“嘭”地一声烟花飞上了天，但毛江的双手也被炸伤，特别是左手，已是血肉模糊。家人将他送到了哈市第五医院。经诊断，毛江的右手受轻伤。他左手的中指、食指末节指骨骨折，拇指指骨及部分中节指骨缺损，需要手术治疗。(记者 李沐)

Hair JiangGu o living city,In the city, south near the market to buy a firecracker roadway called"Deflagration play"Of their firecrackers.Back to home MaoJiang can't wait to the light,Specialty clutched the set off,as"bang"Sound fireworks fly on the sky,But MaoJiang hands were also wounded,Especially in the left hand,Flesh and blood is fuzzy.His family took him to the fifth hospital recovers.The diagnosis,MaoJiang right hand suffered minor injuries.He left hand middle finger/Forefinger nonessentials phalanx fractures,Thumb phalanx and part phalanx defect,Need surgery.(Reporter LiMu)