据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，调查显示，铝超标正在威胁着中国人的健康。卫生部出台意见，计划调整《食品添加剂使用标准》中9种含铝食品添加剂的使用范围和用量。

According to the sound of China[The news and newspapers]reports,Investigation shows that,Aluminum overweight are threatening the health of the Chinese people.The ministry of health issued opinion,Plan adjustment[Food additive use standard]In nine aluminized food additive use scope and dosage.

　　2012年国家食品安全风险评估报告称：我国四成食品铝含量超标2—9倍。而根据世界卫生组织标准，每人每周铝的(安全)摄入量是每公斤体重2毫克，但监测发现我国人群中有30%多的个体超过了2毫克。

In 2012 the national food safety risk assessment report:Our country food forty percent aluminum content exceeds bid 2, 9 times.According to the world health organisation standards,A week of aluminum(safety)Intake per kilogram of body weight is 2 mg,But our country crowd monitoring found that more than 30% of individual more than 2 mg.

　　国际食品包装协会常务副会长董金狮：现在有一些小店，或者有一些小企业，对这方面不太重视，因为明矾在里面确实有一个膨化的作用，所以对饼干啊、面包啊，包括方便面，一些油炸食品里面，多多少都含有。

The international food packaging association executive vice President dong golden lion:Now there are some shop,Or a small enterprise,In this respect very much pay attention to,Because the alum in do have a bulking role,So for biscuit ah/Bread!,Including instant noodles,Some Fried food inside,How much more contain.

　　根据之前对11类食品共计6654个样品的监测结果：淀粉、面条、馒头、粉条、油饼、面包、海蜇、麻花、炸糕、膨化食品与其他面制品都使用了含铝的食品添加剂。不少消费者对于铝超标的危害却没有足够认识。

According to the kind of food before 11 to a total of 6654 samples of monitoring results:starch/noodles/Steamed bread/vermicelli/cake/bread/jellyfish/twist/Fried cake/Puffed food and other processed to have used the aluminized food additive.Many consumer for aluminum overweight harm but not enough understanding.

　　消费者：油条吃的，偶尔吃一下，没听说有铝超标这个事。

consumers:Fried dough sticks to eat,Occasionally eat a,Haven't heard about aluminum overweight it.

　　就此，卫生部在本月向有关部门和企业发出意见函，计划调整《食品添加剂使用标准》中硫酸铝钾等9种含铝食品添加剂的使用范围、用量，撤销酸性磷酸铝钠等3种食品添加剂。

on,The ministry of health in this month to the relevant departments and enterprises YiJianHan issued,Plan adjustment[Food additive use standard]9 types of aluminium potassium sulfate containing aluminum food additive use range/dosage,Cancel acid aluminum phosphate sodium and three kinds of food additives.

　　合肥市第二人民医院神经内科主任徐文安：铝超标以后，主要对中枢系统有一下影响，小孩子吃这些含氯量比较高的食品膨化食品吃多了以后，可能导致智能发育有障碍。成年人如果吃了这些东西，可能也会造成在这个智能，长期吃一些食品，可能会导致慢性的智力下降，智能障碍，严重的可能导致痴呆。

Hefei second people's hospital neurology department director XuWenAn:Aluminum overweight later,Mainly to the central system has the influence,Children eat the chlorinity higher food puffed food to eat many later,Intelligent development could lead to a disorder.Adults if eat these things,May also be caused in the intelligence,Eat some food for a long time,May cause chronic mental decline,Intelligent obstacle,Serious can lead to dementia.