国家质检总局近日在全国产品质量监督工作会议上表示，今年将在食品和消费品生产企业中率先实行“产品质量状况主动报告制度”。

State general administration of quality supervision recently in the national product quality supervision work conference on Wednesday,This year will be in food and consumer goods production enterprises take the lead in implementing"The product quality status active report system".

大中型骨干企业推广首席质量官 Large and medium-sized backbone enterprise promotion chief quality officer

国家质检总局表示，今年将在食品和消费品生产企业中率先实行产品质量状况主动报告制度。同时逐步建立联通全系统、覆盖全业务的信息化网络，推动建立产品伤害监测数据直报系统，有望定期分析并发布产品伤害预警信息。

Aqsiq said,This year will be in food and consumer goods production enterprises take the lead to implement the product quality status active report system.At the same time gradually establish unicom full system/Cover the whole business information network,Promote the establishment of product damage monitoring data direct report system,Is expected to regular analysis and early warning information release product damage.

此外，质检总局已培训了首席质量官2142人，在900余家大中型企业建立了首席质量官，而今年将在大中型骨干企业推广设立首席质量官。

In addition,The aqsiq has training the chief quality officer 2142 people,In more than 900 large and medium-sized enterprises to establish a chief quality officer,This year will be in large and medium-sized backbone enterprises set up promotion chief quality officer.

据介绍，首席质量官受企业法定代表人或主要负责人授权，对本企业质量全面负责，行使质量安全“一票否决”。若企业发生重特大质量安全事故或造成严重社会影响，拥有“一票否决”权的首席质量官依法承担相应责任。

According to introducing,The chief quality officer by enterprise legal representative or main person in charge of authorization,Overall responsibility for this enterprise quality,Exercise quality and safety"One ticket veto".If the enterprises do happen quality safety accident or cause serious social impact,have"One ticket veto"The chief quality officer right shall bear corresponding responsibility.

6万多家生产许可获证企业分级监管 More than 60000 manufacturing license the certification of enterprise classification regulation

另外，由于我国工业企业产品质量安全状况与社会期待还有差距。国家质检总局探索对工业企业产品质量实施分类监管，将工业企业划分为AA、A、B、C四个类别，AA类、A类企业出现抽查不合格或其他违背承诺情况的，直接降为C类企业。

In addition,because our country industrial enterprise product quality safety status and social expectation and gap.Aqsiq explore to industrial enterprise product quality supervision of implementation of the classification,The industrial enterprise is divided into AA/A/b/C four categories,AA class/A kind of enterprise appear check unqualified or other against the promise of,Direct drop to C enterprise.

质检总局产品质量监督司负责人介绍，截至2012年底，全国质监系统已实现将6万多家生产许可获证企业、60类产品纳入分类分级监管，并将在今年全面落实。(记者廖爱玲)

State general administration of quality supervision and quality controller introduces,by the end of 2012,The national quality supervision system has to more than 60000 manufacturing license the certification of enterprise/Sixty products into the classification classification regulation,And will carry out this year.(Reporter LiaoAiLing)