中新社北京2月19日电 (记者 欧阳开宇)“药店人员如还是像杂货店的一样，是不行的。”国家食品药品监督管理局药品安全监管司司长李国庆19日在北京如是说。

China news agency Beijing on February 19, (Reporter OuYangKaiYu)"Pharmacy personnel such as grocery store or like the same,Is not."State food and drug administration and drug safety director priests LiGuoQing 19, said in Beijing.

　　当天发布的新修订《药品经营质量管理规范》规定，药品零售企业的法定代表人或企业负责人应当具备执业药师资格；企业应当按国家有关规定配备执业药师，负责处方审核，指导合理用药。简言之，今后在中国，没有执业药师就不能开药店。

The release of the new revision[The quality control standard for pharmaceutical business]provisions,Drug retail enterprise legal representative or the responsible person of the enterprise shall have the qualification of licensed pharmacists;According to the relevant provisions of the state enterprise shall be equipped with licensed pharmacists,Responsible for prescription audit,Guide rational drug use.In short,In China in the future,No licensed pharmacists can't open a pharmacy.

　　实际上，此前中国官方对于零售药店配备执业药师也有相关规定，不过缺乏约束性，进而许多地方的执业药师在多家药店挂名，但不发挥实际作用。

In fact,After China's official for the retail pharmacy equipped with licensed pharmacists also have relevant regulation,But the lack of binding force,And many parts of the licensed pharmacists in several pharmacy figure,But don't play the actual effect.

　　目前，中国有药品零售企业42万家。而根据李国庆透露的数据，全国注册的执业药师只有8万多人。

At present,China has thousands of 42 pharmaceutical retail enterprises.According to the data LiGuoQing revealed,The national registered licensed pharmacists only 80000 people.

　　“全国有200万‘药虫子’(医药营销中间地带的个人代理商)，为什么很多人不愿意到药店做执业药师？”李国庆称，目前执业药师这个行业缺乏吸引力，准入门槛过高，职能定位不明确，薪水也很低。

"The country's 2 million‘Medicine insect’(Pharmaceutical marketing borderland personal agent),Why a lot of people don't want to do to pharmacy practice medicine?"LiGuoQing says,At present the industry licensed pharmacists lack of appeal,Admittance threshold is too high,Function orientation is not clear,Salary is low.

　　将于2013年6月1日施行的新修订《药品经营质量管理规范》对于药品零售企业配备执业药师有强制规定。李国庆认为，这有益于增强这个行业的吸引力。“当没有执业药师就不能开药店时，执业药师的身价肯定就不止2000元人民币。”李国庆说。

On June 1, 2013 the new and revised[The quality control standard for pharmaceutical business]For drug retail enterprise equipped with licensed pharmacists are mandatory.LiGuoQing think,This is beneficial to enhance the industry's appeal."When there is no licensed pharmacists can't open the drugstore,Licensed pharmacists is worth affirmation is more than 2000 yuan RMB."LiGuoQing said.

　　分析认为，新版规范实施后，执业药师数量严重不足所造成的影响将日益显现。李国庆坦言，新规实施后，在短时间内某些零售药店可能会因缺乏执业药师，暂时不能开业，但这并不影响民众用药的可及性和方便性。

According to analysis,After the implementation of the new standard,A serious shortage of licensed pharmacists quantity caused by the influence of the appears day by day.LiGuoQing said,After the implementation of the new gauge,In a short time in some retail pharmacy may be due to lack of licensed pharmacists,Temporarily can't open,But this does not affect the people of drug accessibility and convenience.

　　毋庸置疑，为保证民众安全用药，中国未来必须摆脱执业药师严重不足的处境。正如李国庆所言：“卖药和卖百货完全不一样，如果连起码的药学知识都没有会带来很大的风险。”(完)

No doubt,In order to ensure the public safety drug,China's future must get rid of licensed pharmacists serious shortage situation.As LiGuoQing said:"Sell medicine and sell department completely different,If even at least pharmaceutical knowledge are not will bring a lot of risk."(finish)