“我把女儿的器官捐献给别人，这些器官在别人身上生长，就像我的女儿永远活着，永远不会离开……”母亲陈珍(化名)强忍悲痛，表示自愿将小女儿的器官无偿捐献。这是近日发生在高州市人民医院的一幕。

"I put my daughter's organ donation to others,These organs in others growth,Just like my daughter live forever,Never leave..."Mother ChenZhen(alias)try,Said voluntary will daughter organ voluntary contributions.This is recently occurred in gaozhou county people's hospital scene.

　　19日下午，笔者致电中大附属一院杨教授获悉：陈珍小女儿的肝、肾及眼角膜已分别移植给急需受体，其中肝脏送去了天津，两个肾脏和1对眼角膜在该医院进行移植。据初步估计，可让3人重获新生、两人重见光明。

19 in the afternoon,The author call a large affiliated hospital of professor Yang:ChenZhen daughter of liver/Kidney and corneal transplantation has respectively to need receptor,The liver sent to tianjin,Two kidneys and 1 in the hospital for corneal transplant.According to preliminary estimates,Can make 3 people regain a new life/Two people to light.

　　家在高州市大井镇的陈珍回忆，2月11日下午约4时，3岁的大女儿吵着要吃面包和蛋糕，夫妻两人便带着两个女儿，开一辆女装摩托车前往集市购买。就在返回离家约100米处，一场惨烈的车祸不幸发生：丈夫和小女儿被撞昏迷，陈珍和大女儿也受了伤。

Home is in gaozhou county town of large well ChenZhen memories,On February 11, afternoon about 4,3 years old daughter noisy want to eat bread and cake,Husband and wife two people will take the two daughters,Open a car to buy motorcycle's market.In return to about 100 metres away from home,A deadly accident to happen:Her husband and daughter into a coma,ChenZhen and the older daughter was wounded.

　　陈珍的丈夫和小女儿被火速送往高州市人民医院，经医生诊断为特重型颅脑损伤，婴儿还有多处颅骨骨折。经该院神经外科和重症监护室联合抢救，陈珍的丈夫成功施行了手术，但小女儿却再也没能苏醒过来。经过6个昼夜的抢救，婴儿的生命迹象一天天消失殆尽。

ChenZhen husband and daughter was rushed to the people's hospital of gaozhou county,The doctor diagnosed with panel craniocerebral injury,The baby and the skull fractures.The hospital neurosurgery and critical care medicine joint rescue,ChenZhen husband successfully implemented the surgery,But little daughter but would never come back to life.After six rescue day and night,Baby sign of life disappeared day by day.

　　2月17日，在省红十字会的见证下，经中大附属一院专家会诊，判定患儿处于脑死亡状态，达到器官捐献标准。（记者 李文才 通讯员 陈牧云 丁新林）

On February 17,,In the province Red Cross under the witness,The cuhk attached a hospital specialists,Decision children in brain death status,To organ donation standard.(Reporter LiWenCai correspondent ChenMuYun DingXinLin)