中新网张家口3月3日电(谭地 刘洋)3月3日是全国第十四个“爱耳日”，在河北张家口市一个社区举办的活动中，记者见到了一位百岁老人，她耳不聋眼不花，自称护耳有方。

Beijing zhangjiakou, March 3 (Reuters)(Tan to liu Yang)On March 3, is the fourteenth"AiErRi",In a community activities in zhangjiakou, hebei province,Reporter saw a centenarian,She is not take ear is deaf to the eye,Earmuffs themselves well.

　　据本次活动的主办人、阳光家园负责人范为华介绍，在她所接触到的近百位老人中，大约70%都面临着不同程度的听力障碍。她认为，当老人听力下降，理解力跟着下降，导致语音表达力下降，语言功能衰退，这就逐步产生老年痴呆等一系列问题。所以关爱老年人听力，是对老年人最切实际的帮助。

According to the event host/Sunshine home, head of the fan is introduced to China,In nearly a century old she encounters,About 70% are faced with varying degrees of hearing impairment.She thinks that,When the old man hearing loss,Understanding followed the decline,Led to the decrease of the speech expression,Language function recession,This will gradually produce a series of problems such as alzheimer's disease.So take care of the elderly hearing,Is the most practical help for the elderly.

　　在现场，有一位老人引起了记者的注意。老人叫马素芳，1916年出生，今年已经97岁。马奶奶年龄虽长，但气色不错，听力也不错。

In the field,There is an old man has attracted the attention of journalists.The old man called Ma Sufang,Born in 1916,This year is 97 years old.Although ma grandma age long,But look good,Listening is good too.

　　马奶奶说，自己很注意身体锻炼，也很重视耳朵的保护。她说，年龄大了，一定要避免听吵闹的声音，放鞭炮或是汽车鸣笛都会对耳朵产生一定的刺激，自己尽量避免接触。另外，老人们有事没事总爱掏耳朵。实际上，老人耳朵易受伤害，稍不注意就会伤害到耳朵。

Grandma said that ma,They are pay attention to physical exercise,Also attaches great importance to the protection of the ear.She said,The effects of aging,Hear the noisy sound must be avoided,Set off firecrackers to ear or car horns will produce certain stimuli,Try to avoid contact.In addition,Old people have nothing like to ear cleaning.In fact,The old man ears are vulnerable,A little do not pay attention to hurt my ears.

　　马奶奶告诉记者，自己没事就拽拽搓搓耳朵，活动耳部的血管，并定时检查，所以耳朵听力并没有下降太厉害。

Ma grandma told reporters,All right ye ye rub ear,Activity of ear blood vessels,And regularly check,So ear hearing does not drop too much.

　　在爱心义诊活动现场，某听力康复中心的张丰大夫为到场的老人进行听力测试。现年81岁的谢生老人身患糖尿病，听力下降非常明显。在做测试时，需要大声喊叫才能听清楚。谢生老人对记者说，自己喜欢听评书，孩子买了MP3给他下载了很多评书，可是慢慢发现听力越来越差。

At the scene of the love yizhen activities,A hearing rehabilitation center Zhang Feng doctor for present the old man hearing tests.The 81 - year - old Xie Sheng old people suffering from diabetes,Hearing loss is very obvious.When do the test,Need to shout to hear clearly.Xie Sheng claus told reporters,I like listening to the ballad,Children bought his MP3 download a lot of ballad,But slowly found that hearing is getting worse.

　　张丰大夫解释说，长时间带耳机听MP3，是导致听力下降的重要原因。年轻人长期带耳机听东西也会伤害耳朵，对老年人则伤害更大。

Zhang Feng doctor explained,Take headphones to listen to MP3 player for a long time,Is one of the important causes leading to hearing loss.Young people take headphones to listen to things will damage the ear for a long time,For the elderly is more damage.

　　张丰大夫说，随着年纪的增长，人体的机能器官也逐步衰退，这是一个不可逆的过程。但可以通过平时的观察和养护去延缓听力受损的等级。保持心情愉悦、避免嘈杂噪音、饮食清淡、定期做耳部检查等都是积极预防听力下降的重要方法。

Zhang Feng said the doctor,As the growth of the age,The function of organs is also gradually decline,This is an irreversible process.But it can be to delay the hearing loss through casual observation and maintenance level.Keep the mood cheerful/Avoid loud noise/Light diet/Regularly do ear examination and so on all is an important way to actively to prevent hearing loss.

　　有调查显示，全世界有轻度听力损失者近6亿，中度以上的听力损失者2.5亿。中国有听力障碍残疾人达2057万，其中七岁以下聋幼儿可达80万，每年还将新产生聋儿3万余名，老年性耳聋人数也在不断增加。2000年3月3日，全国爱耳日诞生，今年的主题是“健康听力，幸福人生——关注老年人听力健康”。(完)

Have a survey,Around the world with mild hearing loss is nearly 600 million,Moderate more than 250 million people with hearing losses.China has a hearing impairment of 20.57 million for the disabled,Seven of deaf children under the age of 800000,Will also be new produced more than 30000 for each year,Age-related deafness is also increasing in number.On March 3, 2000,The national AiErRi was born,This year's theme is"Healthy hearing,Happiness life - focus on the elderly hearing health".(After the)