据中国之声《央广新闻》报道，国家发改委日前发布第21号令，在淘汰类产品目录中删除了一次性发泡塑料餐具。被禁用14年后一次性发泡餐又被解禁，引发各届争议。

According to the voice of China[Epicenter wide news]reports,The national development and reform commission has issued 21 order,In removed obsolete products catalogue of disposable foam plastic tableware.Be disabled after 14 years of disposable foam meal was lifted,Each session of disputes.

　　实际上针对一次性发泡餐盒的去留，业内一直都存在着两种截然相反的意见，尽管14年前那时候被禁用的时候也是存在着很大的争议的。近来中塑协，中国塑料协会的常务副理事长曹俭说，关于一次性发泡塑料餐具在65℃以上会释放出苯乙烯单体的问题是毫无科学根据的，因为一次性餐具的解聚温度要在280℃以上才会释放出苯乙烯单体，软化温度也需要110℃至120℃。第二是白色的聚乙烯一次性餐盒的本身性价比是非常高的，具有特殊的耐油、抗水和保温隔热的性能。另外，相比现在的透明PP塑料盒来说，它的原材料消耗是非常的少，因此垃圾产生量是比较低的，所以它具有其他材料无法比拟的优势。加以回收利用是白色污染消除的其他一个方面，只要把加以回收利用处理好了，这个一次性发泡餐具是可以用的，因此被解禁了。

Actually for the futures of disposable foam boxes,The industry has always been there are two opposite opinions,Although 14 years ago and it is disabled and there are a lot of controversy.Recently in the plastic association,China association of plastic Cao Jian deputy executive director of the said,About disposable foam plastic tableware at above 65 ℃ can release styrene monomer problem is that there is no scientific basis,Because of the disposable tableware depolymerization temperature above 280 ℃ to release the styrene monomer,Need softening temperature is 110 ℃ to 120 ℃.Second is white polyethylene disposable lunch box itself is very high cost performance,With special oil resistant/The performance of the heat preservation and heat insulation and water resistance.In addition,Compared with transparent PP plastic boxes for now,Its raw materials consumption is very few,So garbage output is relatively low,So it has the incomparable advantage over other materials.Try to recycle is the other one aspect to eliminate white pollution,As long as the handle to be recycled,The disposable foam tableware can be used,So was released.

　　对于一次性发泡餐具是否安全，两种观点自然还是有争锋，国家食品协会秘书长董金狮表示，他说普通专业人士是不具备科学检测条件的，目前据他们协会了解走访，在生产过程当中聚苯乙烯原料的来源不明。另外在发泡过程当中，厂家会使用很多的添加剂，像荧光增白剂、滑石粉等等这些不具备食品卫生条件的工业原料这是最大的隐患。董金狮介绍，目前北京市场上已经很少见到白色发泡塑料餐盒了，现在市场上有木质、纸质、以及透明塑料PP质地的餐盒等等，大家对于餐盒的选择，首先一个就是要选择不是发泡的，其次是没有颜色的。大家最好选择那种透明质地比较硬的pp聚丙烯塑料制造的餐盒。(记者 费磊)

For disposable foam tableware is safe,Two views of natural or has reached,Dong jinshi, secretary general of the China food association said,He says ordinary professionals don't possess scientific testing conditions,At present according to their association to visit,In the production process of polystyrene material source is unknown.In the foaming process,Manufacturer will use a lot of additive,Like fluorescent whitening agent/Talcum powder, etc. These do not have food hygiene conditions of industrial raw material which is one of the biggest hidden trouble.Dong jinshi is introduced,Now Beijing has rarely seen white foam plastic boxes,Now there are wood on the market/paper/As well as the transparent PP material plastic boxes and so on,In selection boxes,First one is to choose not foaming,The color of the second.You'd better choose the transparent quality of a material is hard plastic boxes made of pp polypropylene.(The reporter FeiLei)