新京报讯 （记者李禹潼 实习生李锐嘉）近日，有网友发微博称，自己由于佩戴“美瞳”，感觉眼睛有异物感，被医生诊断为眼结石，翻开上眼皮发现，上面布满了密密麻麻的白点，“医生用针把点一个个挑破，据说常年戴隐形眼镜就容易得这病。”

Beijing - (The reporter Li Ruijia Li Yutong intern)In recent days,Some netizens said tweeting,Being worn"lenses",Eyes have foreign body sensation,Doctors diagnosed eye stone,Turn on the eyelid,It was full of white spots,"Doctors use a needle to point a prick,Is said to have been easier had it year-round wear contact lenses."

　　截至昨晚8时，该微博已被转发三万多次。

Ending at eight last night,The weibo has been forwarded thirty thousand times.

　　对此，专家表示，该网友所患的应该是结膜结石，造成该病症的原因不仅有佩戴隐形眼镜，也可能是外界的风沙刺激、不注意用眼卫生等。不过，其也坦言，长期佩戴隐形眼镜，容易激发炎症感染，建议消费者最好将隐形眼镜和框架眼镜轮流佩戴。

For this,Experts say,The Internet should be suffered conjunctival calculi,The cause of the disease has not only wear contact lenses,May also be a sand stimulation from the outside/Do not pay attention to use eye sanitation, etc.but,It also said,Long-term wearing contact lenses,Easy to stimulate inflammation,Advised customers it is best to wear contact lenses and glasses in turn.

淘宝网售“美瞳”最低4.92元 Taobao sell"lenses"The lowest 4.92 yuan

　　李女士的经历与网帖所述类似。5年前，李女士因参加艺术高考开始佩戴美瞳，“戴上了眼睛会显得很亮、很大，很多同学都会戴。”李女士说，在五颜六色的隐形眼镜中，最受女生欢迎的是棕色和黑色的，“和眼睛的颜色比较像，戴上了相对自然一些”。

Ms. Lee's experience is similar to net post described.Five years ago,Ms. Li due to join the art college entrance examination began to wear circle lenses,"With eyes seem to be very bright/A large,Many students will wear."Ms li said,In colored contact lenses,The most popular with the girls is brown and black,"And the eyes color is more like,Put on some relative nature".

　　“不过，前些时候，我经常觉得眼眶周围很痒，就使劲揉，眼白变得特别红。”李女士称，其到医院检查，结果是干眼症和结膜炎。“医生给开了些外用的滴眼液和眼膏，还叮嘱不要再戴（隐形眼镜）了，病好了再戴。”

"but,Some time ago,I often feel around the eye socket is very itchy,Just tried rubbing,White became very red."Ms li said,The inspection to the hospital,The result is dry eyes and conjunctivitis."The doctor prescribed some eye drops and eye ointment for external use only,Also told not to wear(Contact lenses)the,Disease is ready to wear."

　　记者在淘宝网上搜索发现，网售“美瞳”有多种品牌，价格从4.92元到298元不等。记者向一卖家咨询一款售价为29元的年抛隐形眼镜，对方淘宝旺旺的工作人员表示“正宗韩国进口产品，保证质量”。

Reporters found in taobao search,Net sales"lenses"There are many brands,The price from 4.92 yuan to 298 yuan.Journalists to consult with the sellers a were priced at $29 years of contact lenses,The other taobao wangwang, officials said"Authentic products imported from South Korea,Ensure the quality".

　强生称美瞳佩戴不宜超两周 Johnson & Johnson said lenses should not be worn over two weeks

　　昨日，强生视力健客户服务中心工作人员表示，强生公司的隐形眼镜产品均经过药监局的质量检测，消费者可放心佩戴。

yesterday,Johnson & Johnson vision health customer service center staff said,Johnson &johnson's contact lens product quality testing through the food and drug administration,Consumers can rest assured to wear.

　　该工作人员介绍，美瞳是强生公司专用的注册商标，与市场上其他彩色隐形眼镜不同，美瞳采用三层加工技术，色素层在镜片之中，不会直接与眼部接触，其生产材质和制作过程都经过药监局的把关。“不过，经过临床验证，美瞳产品持续佩戴的周期以不超过两周为宜，佩戴周期越短，对眼部的健康就越好。”

The staff is introduced,Lenses is a registered trademark of the Johnson & Johnson is dedicated,Different from other color contact lenses on the market,Lenses with three layers of processing technique,Layer of pigment in the lens,Don't direct contact with the eye,The production material and production process are given in the control of food and drug administration."but,After clinical validation,Wear lenses product cycle to no more than two Zhou Weiyi,Wear the shorter the cycle,For eye health is better."

专家称结膜结石病因有多种 Experts say the conjunctival stones there are multiple causes

　　博士伦眼镜公司一工作人员称，结膜炎不仅仅是隐形眼镜引起的，揉搓眼睛、眼部护理不到位也可能导致结膜炎。

Dr Aaron glasses company officials say,Conjunctivitis is not only caused by contact lenses,Rub your eyes/Eye care does not reach the designated position can also cause conjunctivitis.

　　同仁医院眼外伤科主任卢海表示，根据网帖的描述，该网友所患的应该是结膜结石，造成结膜结石的原因不仅有佩戴隐形眼镜，外界的风沙刺激、不注意用眼卫生等也会造成此病症。“主要给病人的感觉就是有异物感，一般到医院用针尖挑一下，以后注意用眼卫生，就基本没事儿了。”

Tongren hospital trauma of Lu Hai said,Based on the description of the posts,The Internet should be suffered conjunctival calculi,The cause of conjunctival stone not only wear contact lenses,Sand stimulation from the outside/Do not pay attention to use eye sanitation, etc. Can also cause the disease."Mainly for patients feeling there is foreign body sensation,General with pinpoint to the hospital to pick it,After attention with eye health,Basic don't worry."

　　“正常人的角膜，90%的氧气都是从空气中摄取的，长期佩戴隐形眼镜，就像人捂着个口罩，时间长了必然缺氧。”卢海说，很多隐形眼镜产品在宣传时都会提到透气率达到90%以上，但“事实上远远达不到” 。

"Normal cornea,90% of the oxygen from the air intake,Long-term wearing contact lenses,Like people wu wear face masks,After a long time of oxygen inevitably."Lu Hai said,Lots of contact lens product in advertising often mentioned ventilation rate above 90%,but"In fact far short" .

　　卢海称，长期佩戴隐形眼镜，角膜会处于持续的水肿状态，容易激发炎症感染，并影响视力。建议消费者如果一定要佩戴隐形眼镜，应尽量选择不加染色的透明片，“戴个三四天，换成框架眼镜，让眼睛休息休息，放个假。”

Lu Hai said,Long-term wearing contact lenses,The cornea will be in a constant state of edema,Easy to stimulate inflammation,And affect vision.Suggest that consumers if must wear contact lenses,Transparency should choose as far as possible without staining,"Wear a three or four days,With glasses,Let your eyes have a rest,Put a false."

　　■ 链接

S a link

　隐形眼镜佩戴注意事项 Contact lens wear

　　佩戴：洗手后，将隐形眼镜放到手指或者手掌上，滴几滴隐形眼镜护理液，用手指轻柔地搓洗镜片两面，每面冲洗三至五秒。

wear:Wash your hands after,Will contact lenses on fingers or the palm of your hand,Drop a few drops of contact lens care solution,Gently rub the lens with your fingers on both sides,Every face wash three to five seconds.

　　摘掉：摘掉隐形眼镜时，应先对镜片进行冲洗，再往眼镜盒中注入约占镜盒容积2/3的护理液，将冲洗过的镜片放入盒中浸泡。

Take off:Remove contact lenses,Should be to rinse lenses,Injection to the water in the glasses box accounted for about two-thirds of nursing liquid mirror box volume,Wash lens soaked in the box.

　　此外，先戴眼镜后化妆，先摘眼镜再卸妆。按此步骤，能够有效避免化妆品粉末黏附在隐形眼镜上，降低细菌感染的几率。

In addition,Wear glasses before makeup,First pick glasses again discharge makeup.According to this step,Can effectively avoid cosmetics powder stick on contact lenses,Reduce the risk of bacterial infections.