去年9月，国家药监局等部门联合发布的“限麻令”，规定药店销售含麻黄碱类复方制剂应查验购买者的身份证，登记姓名和身份证号。买盒感冒药，还要登记身份证，是不是很麻烦？一些消费者有这种感受，不少药店店员也嫌麻烦，有些药店含麻感冒药登记合格率甚至不足五成。

In September of last year,The state food and drug administration and other departments jointly issued"Hemp limit",Provisions of pharmacy sales containing ephedrine compound preparations shall check the identity card of the buyer,Registration name and id number.Buy a box of cold medicine,Registration id,Is very troublesome?Some consumers feel this way,A lot of drugstore clerk is too trouble,Some pharmacies including hemp cold medicine registration rate even less than fifty percent.

　　为了规范药店的登记情况，中国非处方药物协会近日联手拜耳共同启动标准登记规范用药行动，将在全国上万家药店中进行含麻药销售身份证登记评选活动，评选结果将于今年10月向社会公布。据悉，“限麻令”并不是我国特有的，美国从2006年就开始严格限制销售含麻黄碱类的药品，目前有41个州采取限售措施。 （记者贾晓宏）

The purpose of regulating the registration of drug,China association of over-the-counter medications recently teamed up with bayer to start registration standard drug action,Will be in thousands of pharmacy in the country with administering the sales id card registration,The results will be announced in October this year to the society.It is understood,"Hemp limit"Is not unique in our country,The United States since 2006 containing ephedrine tight restrictions on sales of medicine,There are 41 states restricted measures. (The reporter Jia Xiaohong)