龙海市华侨医院门诊外科的陈医生给患者开药，竟然不写处方，只是在检查报告的背面，写上药名，而且还指定患者去“医院对面”的药店购买。对此，龙海市卫生局表示，将组织多部门展开调查，届时将向本报通报调查结果。

LongHaiShi overseas Chinese hospital outpatient surgery doctor chan to prescribe patients,Don't write a prescription,Just in the back of the inspection report,Drug write,But also designated to patients"Across the hospital"Shop to buy.this,LongHaiShi health bureau said,Will organize more investigation department,When will the report to the results of the survey.

医院： hospital:

是否有私下交易？ If there is a private transaction?

将查 Will check

　　15日下午，龙海市华侨医院院长甘少华在接受记者采访时说，本报报道了该事件后，他立即向陈医生了解情况，“陈医生的解释是，这种药对患者比较有用，但我们医院没有，所以就让患者去对面的药店购买了”。

15 afternoon,LongHaiShi overseas Chinese hospital dean GanShaoHua when accepting a reporter to interview,This newspaper reported after the event,He immediately to the doctor chan know the situation,"Doctor chan explanation is,This medicine for patients is more useful,But our hospital no,So let patients go to the drugstore buy".

　　甘少华说，其实这是医生没与患者沟通好，“如果当时陈医生向患者说明这种药的好处，向患者提出建议的话，就不会出现这种情况了”。

GanShaoHua said,In fact, this is not a doctor and patient good communication,"If at that time the doctor Chen to patients that the benefits of this medicine,Put forward advice to patients,Won't appear this kind of circumstance the".

　　对于陈医生没有开处方的做法，甘少华表示，这是绝对错误的行为，“我们已经对陈医生进行了批评教育。另外，我们将以这事为戒，向全院的医生加强教育”。

For doctor chan did not prescribe for practice,GanShaoHua said,This is absolutely wrong behavior,"We have the doctor chan criticism education.In addition,We will take this matter to quit,To strengthen the education of the partial doctor".

　　针对读者质疑当事医生与药店是否有私下协议，拿取回扣的说法，甘少华表示，将继续调查此事。

In the light of the reader questioned whether the parties to doctors and pharmacies have private agreement,Take kickbacks said,GanShaoHua said,Will continue to look into the matter.

卫生局： health:

如果属实，将严惩 If true,Will be severely punished

　　昨天下午，龙海市卫生局局长陈丙俊说，将组织纪检、监察室、医政科等多部门展开调查，届时将向本报通报调查结果。

Yesterday afternoon,LongHaiShi surgeon general ChenBingJun said,Will discipline inspection organization/JianChaShi/YiZhengKe investigation department, etc,When will the report to the results of the survey.

　　陈丙俊说：“我们会根据相关法规展开调查，至于这名医生是否存在违规行为，要深入调查后才能得出结论。如果事件属实，将严惩。”

ChenBingJun said:"We will investigate in accordance with the relevant laws and regulations,As for the doctor whether there are violations,After further investigation to can come to a conclusion.If the event is true,Will be severely punished."

　　另外，陈丙俊向记者表示感谢，谢谢媒体和社会公众对医生进行监督。(海峡导报 记者 王龙祥)

In addition,Thank you ChenBingJun told reporters,Thank you for the media and the social public to supervise the doctor.(Channel reporter WangLongXiang newsletter)