据中国之声《央广新闻》报道，酝酿27年，我国首部《精神卫生法》今天（1日）开始实施，针对精神病人流浪街头情况，福建部分地区专门建立公共收容所减少安全隐患。

According to the voice of China[Epicenter wide news]reports,Brewing for 27 years,China's first[Mental health law]today(1,)Began to implement,To solve the problem of the mental patient wandering the streets,Parts of fujian province set up public shelter to reduce potential safety hazard.

　　福建漳州现有精神病患者统计超过2万人，但是却缺乏统一收治，专业护理和疗养的机构。因此，漳州依靠福康医院适时成立了心灵健康疗养中心，这里专门收治漳州有暴力、伤人、毁物等行为的易肇事肇祸精神病人，中心成立试运行以来，已经收治近百名该类病人。

Fujian zhangzhou existing psychiatric patients statistics more than 20000 people,But they were lack of unity,Professional nursing and rehabilitation institution.so,Zhangzhou rely on fu kang hospital timely set up mental health rehabilitation center,Here specially treated zhangzhou have violence/hurt/Destroy content of behavior such as easy to hit and cause trouble the mental patient,Center since its commissioning,Has been treated hundreds of such cases.

　　漳州心灵健康中心主任林建忠介绍说，这些易肇事肇祸的精神病人都是在病态的支配下，才会出现这些行为，不管他们怎么躁动，甚至有时候会对工作人员产生一种攻击行为，医生们照样理解他们，不会去歧视，包括病人有时不想进食，都会有人喂他。目前，这个中心现有病房43间，床位200张。从漳州市总体情况来看，这方面的人员、设备配备仍然“单薄”。

Zhangzhou Lin Jianzhong, director of the center for mental health said,These easy to hit and cause an accident of mental patients are under the control of morbid,Such behavior can only be seen,No matter how they stir,Sometimes even have a attack on staff,The doctors have to understand them,Don't go to discrimination,Including patients sometimes don't want to eat,Will someone to feed him.At present,The center existing ward 43,200 beds.From the point of zhangzhou as a whole,This aspect of the personnel/Device equipped with a still"thin".

　　漳州市卫生局工作人员说，从大环境和整个社会来说，现在对心理治疗门诊发展不重视，而且每个地方情况都大同小异。现在《精神卫生法》出台是个很好的时机，这对精神病人来说是一个福音，接下来，福建漳州卫生部门也将在心理专业人员选拔、资质考核、人员的进修等方面加大支持力度。同时，在硬件方面，漳州已着手在建设第二家精神病专科医院，届时将有效分流病人，提高对精神病的接诊、预防、诊断、治疗能力。（记者葛朝兴）

Zhangzhou city health bureau staff said,From the environment and the society as a whole,Do not take the development of psychotherapy clinic now,And each place is the same.now[Mental health law]A is a good time,This is a boon for psychiatric patients,The following,Fujian zhangzhou health sector will also be in psychological professional personnel selection/Assessment of qualifications/Strengthen support for personnel training, etc.At the same time,In the aspect of hardware,Zhangzhou have taken in the construction of the second hospital of mental illness,Will be effective bypass patients,Increase of psychiatric accepts/To prevent/diagnosis/Treatment of ability.(The reporter GeChaoXing)