昨日，公安部公布了各地公安机关在打击食品犯罪保卫餐桌安全专项行动中侦破的10起肉制品犯罪典型案例，查扣2万余吨假劣肉制品。

yesterday,The ministry of public security announced around the public security organs in the fight against food security initiative to detect criminal defend table of 10 typical meat crime cases,JiaLie seized more than 20000 tons of meat products.

　　抓获疑犯3576名 3576 arrested the suspect

　　近期，公安部部署全国公安机关开展打击食品犯罪保卫餐桌安全专项行动，共侦破各类食品犯罪案件2010起，抓获犯罪嫌疑人3576名，捣毁“黑工厂”、“黑作坊”、“黑窝点”、“黑市场”1721个，摧毁跨省区市的犯罪网络325个。其中，集中侦破各类注水肉、假牛羊肉、病死肉、有毒有害肉制品犯罪大要案件382起，抓获犯罪嫌疑人904名，现场查扣各类假劣肉制品2万余吨。

The recent,Public security organs of the ministry of public security to deploy the action for a criminal table safety program on food,Solve all kinds of food crime cases in 2010,3576 capture of a criminal suspect,destroyed"Black factory"/"The black workshop"/"Black sites"/"The black market"1721,Destruction of the inter-provincial criminal networks, 325.Among them,Focus on solve all kinds of injection of meat/Fake beef and mutton/Dead meat/Poisonous and harmful main crime cases, 382 cases of the meat products,904 capture of a criminal suspect,Scene of various JiaLie meat products 20000 tons.

　　狐狸老鼠肉冒充羊肉 The fox rat meat posing as lamb

　　江苏无锡卫某等制售假羊肉案。2013年2月，在公安部统一协调下，江苏无锡公安机关出动200余名警力，在无锡、上海两地统一行动，打掉一特大制售假羊肉犯罪团伙，抓获犯罪嫌疑人63名，捣毁黑窝点50余处，现场查扣制假原料、成品半成品10余吨。

Jiangsu wuxi wei a, etc to produce fake lamb.In February, 2013,,In the ministry of public security under the unified and harmonious,More than 200 officers were in wuxi, jiangsu province public security organ,In wuxi/Shanghai unified action,Solved a large producing fake lamb criminal gangs,63 capture of a criminal suspect,Destroying black sites more than 50,Scene of production and raw materials/Finished semi-finished products more than 10 tons.

　　经查，2009年以来，犯罪嫌疑人卫某从山东购入狐狸、水貂、老鼠等未经检验检疫的动物肉制品，添加明胶、胭脂红、硝盐等冒充羊肉销售至苏、沪等地农贸市场，案值1000余万元。

as,Since 2009,A criminal suspect who from shandong to buy the fox/mink/Mice without the inspection and quarantine of the animals such as meat products,Add gelatin/carmine/Nitrate as mutton sales to Sue/Places such as Shanghai's farmers' markets,Value of more than 1000 ten thousand yuan.

　　烧烤死羊肉致1人死亡 Barbecue lamb to death one death

　　陕西凤翔郝某等制售有毒有害食品致人死亡案。2013年2月，陕西凤翔公安机关成功侦破一起制售有毒有害食品致人死亡案，抓获潜逃半年多的犯罪嫌疑人郝某。

Shaanxi fengxiang hao produce toxic or harmful foods, such as a deadly case.In February, 2013,,Shaanxi fengxiang successfully detected with public security organs to produce poisonous and harmful food causing death case,Hao a captured on the lam for half a year more suspect.

　　经查，犯罪嫌疑人郝某常年非法宰杀猪、羊。2012年7月，郝某将非法收购的一只死羔羊宰杀后，发现羊肉颜色发黑，农药气味很大，放置冰箱冷冻后卖给烤羊肉的韩某，韩某在给卢某烧烤其自带羊肉时故意调包，致使多人中毒并一人死亡。经查，中毒及死亡原因系食用含有甲拌磷农药的病死羊导致。

as,The criminal suspect hao a perennial illegal slaughtering pigs/The sheep.In July 2012,Hao will be after the illegal acquisition of a dead lamb slaughtered,Found the lamb color black,Agrochemical smell great,To place freezer frozen sold to Han Mou roast mutton,Han Mou when give Lou a its own mutton barbecue deliberately switched,Causes many people ill and one death.as,For edible contains the poisoning and death of pesticide phorate sheep led to death.