为深入贯彻市第十次党代会“12338”工程，进一步提升市国土房管局干部对新型城市化发展道路的认识水平，该局特邀请省住房和城乡建设厅副厅长、直属机关党委书记、党组成员杜挺同志，于6月28日到该局开展《新型城市化与构建和谐物业关系》专题讲座。市国土房管局、市住房保障办各机关处室，市房屋安全管理所全体在编干部，各县级市局、区分局主要领导以及各区县分局物业科全体人员参加了现场培训。各县级市局、区分局、交登中心和地调院分别组织干部职工通过远程视频会议形式同步参加学习培训。

An implementation for the first ten times the five-yearly communist party congress“12338”engineering，Further enhance the city of land room canal of new cadres of the development road of the urbanization level of understanding，The bureau invite province deputy director of housing and urban and rural areas、Departments under secretary of the party committee、Party member comrade DuTing，On 28 June to carry out the bureau《The new urbanization and the building of a harmonious relationship between property》lectures。City of land room canal、City housing guarantee agencies for the office，The city building security management cadres at all，Each bureau at the county level、District branch and the main leadership each area county precinct, all the staff members took part in the property, on-site training。Each bureau at the county level、District branch、Pay up to the center and the organization through remote cadres and workers were video conference to study training form synchronization。

　　此次培训是一次高水平的培训，杜挺副厅长以生动形象的语言讲述了关于新型城市化发展与物业管理的关联关系，重点讲解了新型城市化对物业管理的新要求、物业管理的基本现状、创建和谐物业需要重视和解决的问题以及以信息化建设提升物业管理水平，创建和谐物业等课程。

The training is a high-return training，DuTing deputy commissioner of the vivid image to the language about the new urbanization development about the relationship and property management，Focus on the new type of urbanization of the property management in the new requirements、Property management of the basic situation、Create harmonious property needs to pay attention to and solve the problem of information construction and to improve the property management level，Create harmonious property courses。

　　最后，市国土房管局副局长刘仲国作了总结发言，他指出，此次讲座的政策水平很高、理论功底很深、管理经验丰富、法律法规熟悉。他还详细介绍了新型城市化条件下开展住房和城乡建设的新思路、新对策，具有很强的现实意义和指导意义，并希望大家能学习、领会本次培训的精髓，学以致用、开拓创新、坚持走新型城市化道路，建设幸福广州，以实际行动开创广州市国土房管工作新局面。（信息中心）

finally，The city of land room canal, deputy director of the LiuZhongGuo summarizes the speech，He pointed out that，The policy of this lecture to a high standard、Theoretical knowledge deep、Rich management experience、Laws and regulations familiar with。He also introduced the new urbanization in housing and urban and rural conditions of the construction of the new way of thinking、New countermeasures，With strong practical significance and guiding significance，And hope you can learn、Understand the essence of this training，application、innovation、Insist on new urbanization，Construction happiness guangzhou，With practical action to create a new situation of guangzhou national territory &housing administration work。（Information center）

　　（审发：谢名誉）

（The hair：Thank reputation）