今早复牌的新鸿基地产（00016.HK)7月16日并未因郭氏兄弟确定被廉署起诉消息的影响而大幅下跌。截至10:49，该股报94.20港元，下跌1.31%。

This morning after card of sun hung kai properties（00016. HK)July 16, for sure the followings: not brother icac on news of the prosecution and down significantly。At 10:49，The stock quote hk $94.20，Fall 1.31%。

　　消息面，公司集团联席主席郭炳江和郭炳联于3月底被廉署高调拘捕后，新鸿基地产股价翌日急泻逾13%，创14年单日最大跌幅，市值蒸发380亿港元，相当于集团一年半利润，反映投资者对涉贪事件看法甚为负面。不过，上周五江、联两人虽然确定被廉署起诉，更分别涉及两项及三项控罪，但有券商认为，公司高层被起诉属市场预料之内，加上涉及的罪行并未波及新地旗下任何资产，所以公司股价今天表现难免波动，但应该不会大幅下跌。

News surface，The company group chairman of the joint GuoBingJiang and GuoBingLian by the end of march icac high-profile arrested，Sun hung kai properties share price more than 13% in the following day diarrhea，And the biggest one-day fall 14 years，From the value of hk $38 billion，The group is equivalent to a year and a half the profits，Reflected investors' view of events in greed was negative。but，Last Friday jiang、League two people although sure the icac prosecution，Two more were involved and three charges，But there are brokers think，The company top prosecution of market within the expected，Add the crimes involving did not spread to its new any asset，So the stock price performance today unavoidably fluctuations，But should not down significantly。

　　据悉，公司将于今晚举行投资者会议，藉此向投资者交代集团发展前景。

It is reported，The company will be in a meeting tonight investors，By this account to the investor group development prospects。

　　（《证券时报》快讯中心）

（《Securities times》Dispatch center）