新华社银川7月7日专电（记者邹欣媛）作为宁夏回族自治区今年“民生计划”项目之一，宁夏上半年已开工建设保障性住房4.29万套（户），完成年度计划的72.8%。

The xinhua news agency yinchuan July 7 ZhuanDian（Reporter ZouXinYuan）As the ningxia hui autonomous region this year“The livelihood of the people plan”One of projects，Ningxia has commenced construction in the first half of 42900 affordable housing（households），Completed 72.8% of the annual plan。

　　据自治区住房城乡建设厅介绍，宁夏已开工建设廉租房1.02万套、经济适用房5590套、公共租赁房2万套、限价商品房546套，实施城市和国有工矿棚户区改造6621户。

According to the autonomous region of urban and rural construction hall housing is introduced，Ningxia started construction of low-rent housing 10200 sets、Economy is applicable the room of 5590 sets、Public rental housing 20000 sets、Commodity house price of 546，Implement city and state-owned mining shanty towns reform of 6621。

　　从2009年6月起，宁夏开始在全区强制推行新建住宅小区配套建设廉租住房制度，规定在新建普通商品房小区中配建不小于总建筑面积5%和在经济适用住宅小区中配建总建筑面积不小于10%的廉租房，为实现城市不同收入群体混合居住，建设和谐社区创造了良好的居住环境。

Since June 2009，Ningxia began in the newly built residential mandatory accessory construction of low-rent housing，Provisions in the new common commodity house in the village PeiJian not less than a total construction area of 5% and the economy is applicable housing PeiJian communities in the total construction area of not less than 10% of low-cost housing，To realize the city different income groups of mixed residential，The building of a harmonious community to create a good living environment。

　　建设保障性住房最重要的是筹集资金，以构建保障房源的稳定增长机制。为此，宁夏坚持按照1：1的比例对廉租房建设资金给予配套，使国家和自治区两级廉租房建设补助资金每平方米达到1000元，对山区财政困难的8个县实行兜底。各市县还通过财政预算、土地出让金增值收益等方式筹措资金。

The most important affordable housing construction is to raise money，To construct the security suite the stable growth of mechanism。For this，Ningxia stick to 1：The proportion of 1 to construction funds to form a complete set of low-rent housing，Make the country and autonomous regions at two levels of construction of low-rent housing subsidy funds each square meters to 1000 yuan，On the mountain financial difficulties and eight county out of。Every city and county also through the financial budget、The land grant fee way of appreciation income to raise funds。

　　据了解，宁夏今年计划开工建设保障性定居工程5.89万套（户），其中新建廉租住房1万套，经济适用住房8500套、公共租赁住房2.25万套、限价商品住房1100套、城市和国有工矿棚户区改造1.68万户。

According to understand，Ningxia plans this year construction supportability project is 58900 sets of settled（households），New 10000 sets of low-rent housing，Economy is applicable housing 8500 sets、Public rental housing 22500 sets、Commercial housing price of 1100、City and state-owned mining shanty towns reform of 16800。