13日晚，某门户网站一条微博称：“珠海市政府会议决定全市取消限价，前山河以西取消限购”。几小时之后，有两家媒体官方微博称该消息已被证实，引起网络热议。但珠海市市长表示说，珠海并未取消对房地产的调控政策。 珠海限价令取消限购放松？

13 days late，A web portal a micro bo said：“The zhuhai municipal government decided to cancel the meeting in the city limit，Former west of sunvo company 限购 cancelled”。After a few hours，There are two media official micro bo says the news has been confirmed，Cause network of hot debate。But the mayor said in zhuhai，Zhuhai did not cancel the regulation policy of real estate。 Zhuhai to cancel 限购 relax price fixing？

下午说法当晚已叫停！ That afternoon that night has to stop！

　　市长表态：未取消对房地产的调控政策 The mayor said：Not cancel the regulation policy of real estate

　　13日晚，某门户网站一条微博称：“珠海市政府会议决定全市取消限价，前山河以西取消限购”。几小时之后，有两家媒体官方微博称该消息已被证实，引起网络热议。但珠海市市长何宁卡接受记者采访时说，珠海并未取消对房地产的调控政策。

13 days late，A web portal a micro bo said：“The zhuhai municipal government decided to cancel the meeting in the city limit，Former west of sunvo company 限购 cancelled”。After a few hours，There are two media official micro bo says the news has been confirmed，Cause network of hot debate。But zhuhai mayor HeNing card told reporters，Zhuhai did not cancel the regulation policy of real estate。

　　据了解，昨天下午，珠海市住建局开会研讨下半年工作，包括对房地产的情势的研判。住建局的基本判断是，从去年开始实施的“双限”政策已取得效果，但珠海按国家和广东省的政策坚持房地产调控政策不动摇。会议进一步明确了房产限购范围。住建局局长陈哈理说，去年珠海实行“双限令”时，对限购的表述不太明确，只说是香洲主城区内。这次会议则明确限购范围为：东起梅华路与情侣路交界；北至中珠边界；西到前山河、南到海边。

According to understand，Yesterday afternoon，Zhuhai municipal bureau of the second half built meeting live discussion，To the situation of the real estate including to analyze。Live the basic judgment is built innings，Since last year the implementation“Double limit”Policy has achieved effect，But the state and zhuhai of guangdong province to the policy of real estate control policy not be moved。The meeting further clarify the house property 限购 range。The secretary of the Chen, live built Richard said，Last year the zhuhai“Double limit make”when，To 限购 expression is not too clear，Only in that city xiangzhou。The meeting is clear for 限购 range：East up MeiHuaLu and lovers road junction；North to bead boundary；West to pieces before、South to the sea。

　　此外，会议认为，自2011年1月1日“双限令”出台以来，珠海的房地产形势得到基本控制。楼价的下降幅度较大，房价维持在11285元/平方米建筑面积以下，基本实现调控目标。据悉，市政府下半年拟将全市楼房的均价控制在1.18万元/平方米以下。

In addition，The meeting that，From 1 January 2011“Double limit make”Issued since，Zhuhai's real estate situation is under control。Property prices drop to a larger extent，House prices remain at 11285 yuan/m2 construction area of the following，Basic realize control target。It is reported，The second half of the city government will be proposed to the average price of building control at 11800 yuan/square metre below。

　　本月2日，中国指数研究院发布《2012年6月中国房地产指数系统百城价格指数》，其中珠海新建住宅每平方米平均售价为10357元/平方米，环比下降了0.23%，低于去年“限价令”11285元/平方米的标准。而目前珠海房价已经有较大幅度的下降，限制房价意义已不大。

This month, 2,，Issued by the China index academy《In June 2012, China's real estate index system stores in price index》，Zhuhai new residence of an average price of every square metre 10357 yuan/square metre，New homes dropped by 0.23%，Lower than last year“Limit to”11285 yuan/m2 standard。And the house prices have already been zhuhai was substantial decline，House prices have not limit significance。

　　有关人士说：“调控措施不靠限价了，主要还是限购和执行国家的房贷政策才是关键。”

Officials said：“Measures to limit not......，Main or 限购 and implement the national mortgage policy is the key。”

　　然而，在记者发稿前1分钟，又从珠海住建局证实，下午会议的决定被住建局紧急叫停。局长陈哈理说，这一措施本身并没有什么问题，并不影响对房地产的调控。“但有时候问题不在内容本身，而在于经媒体炒作后带来的影响。”

however，A reporter in a minute before，And from zhuhai living building bureau confirmed，In the afternoon the decisions of the meeting was to build an emergency stop living bureau。Director Chen, Richard said，The measure is not in itself，Does not affect the regulation of real estate。“But sometimes the problem is not the content itself，But in the media after the hype of the impact of the。”