全景网7月13日讯 财政部周五公布的数据显示，上半年地方政府国有土地使用权出让收入1.14万亿元，同比下降27.5%，主要受土地出让成交额大幅下降影响。

Panorama nets on July 13,-the Treasury figures showed on Friday，Local government in the first half of the transfer of state-owned land use right income is 1.14 trillion yuan，27.5% year-on-year drop，Mainly by the land sale volume of falling sharply。

　　这也导致全国政府性基金上半年收入下滑20.8%至1.52万亿元。

It is also leading to the national government fund income fell 20.8% in the first half to $1.52 trillion。

　　此外，上半年全国政府性基金支出1.36万亿元，同比下降14.7%，也是受地方土地出让收入大幅下降影响，用国有土地出让收入安排的支出相应大幅减少。

In addition，The first half is government fund of 1.36 trillion yuan，14.7% year-on-year drop，Is also subject to local land transfer income fell significantly influence，State-owned land transfer income arrangement with the corresponding expenditure is greatly reduced。

　　在地方国有土地使用权出让收入中，上半年安排支出1.11万亿元，同比下降19%。其中征地拆迁补偿等成本性支出8600亿元，用于保障性安居工程支出196亿元 （全景网/雷震）

In place of the transfer of state-owned land use right income，Arrange spending in the first half of 1.11 trillion yuan，19% year-on-year drop。Land requisition compensation of the spending $860 billion into nature，Used to support the comfortable housing project spending 19.6 billion yuan （Panoramic nets/LeiZhen）