汇通网7月27日讯新华社周五(7月27日)在一篇评论性文章中称，为遏制房价反弹，中国可能进一步加大房地产市场调控。

Huitong nets on July 27,-the xinhua news agency on Friday(July 27,)In a criticism said in the article，In order to curb prices rebound，China may further increase the real estate market regulation。

　　新华社援引几位政府和行业分析师的话称，为遏制房价反弹，政府可能会加大力度促进住宅土地供应，扩大房产税试点范围，并提高房地产交易成本。

Xinhua news agency quotes several government and industry analysts said，In order to curb prices rebound，The government may intensify efforts to promote housing land supply，Expand housing property tax the scope，And improve the real estate transaction cost。

　　中国国务院周二(7月24日)发表公告称，中国政府将从7月下旬开始派出8个督查组，对全国16个省(市)贯彻落实国务院房地产市场调控政策措施情况开展专项督查。

China's state council on Tuesday(July 24)Published announcement to say to，The Chinese government will from late July 8 DuZhaZu started to send，To the national 16 provinces(city)Implementation of the real estate market regulation policy measures under the state council to launch special superintendent himself。

　　中国住房和城乡建设部政策研究中心副主任王珏林向新华社表示，督查的主要目的在于督促既有政策的执行，而不是出台多少新的调控政策。王珏林称，本次督查发现问题，未来可能从供应的方面来解决，而不是抑制需求。

China's housing and rural construction, deputy director of the policy research center WangJueLin to the xinhua news agency said，The main purpose of protecting is urged both the implementation of policy，Not on how many new control policies。WangJueLin says，The problem of protecting found，Possible future supply from the aspects to solve，Not restrain demand。

　　中国土地勘测规划院副总工程师邹晓云称，为遏制投资投机需求，二手房交易税可能提高。

China's land surveying deputy chief engineer ZouXiaoYun says，In order to curb speculative investment demand，Secondhand the room may improve the tax。

　　中国房地产学会副会长陈国强指出，如果个别城市房价上涨过快，或者保障房建设任务未能完成，不排除地方政府有关负责人受到问责的可能。

China real estate society vice-chairman Chen guoqiang said，If individual cities prices rose too quickly，Or security room construction task is not done，Don't rule out a head of the local government by the possibility of accountability。

　　据官方数据显示，与5月份相比，6月份中国有更多大型城市房价出现小幅反弹，这也是2011年9月来房价环比上涨城市首次多于房价下跌的城市。

According to official figures show，And 5 than in，In June, China has more large city house prices appear to a modest recovery，This is also in September 2011 to house prices rose for the first time more than city month-on-month falling house prices in the city。