中国指数研究院9日发布报告显示，上周楼市成交量继续回升。在受监测的40个城市中，34个城市同比上升，12个城市同比涨幅超过100%，苏州、杭州同比增幅超200%。其中，苏州涨幅最大，达366.56%。

China index academy 9, report released，Last week property market turnover continue to recover。By monitoring in the 40 cities，34 rise compared to the city，12 cities grew more than 100% year-on-year，suzhou、Hangzhou super 200% year-on-year rate of increase。Among them，Suzhou saw the largest，366.56%。

　　在成交面积方面，除天津、上海外，成交面积同比2011年均有上涨。重庆、苏州和上海名列前三，苏州涨幅最大，上涨177.18%。

Clinch a deal in the area，In addition to tianjin、overseas，Compared with an average annual 2011 clinch a deal area there is a rise。chongqing、Suzhou, Shanghai and ranked in the top three，Suzhou saw the largest，Up 177.18%。

　　“整个市场已经开始复苏，成交量持续反弹。”上海易居房地产研究院副院长杨红旭在接受《经济参考报》记者采访时表示，房地产市场价格调整已出现底部，下半年价格将出现止跌反弹态势。

“The market is on the rebound，Volume sustained rally。”Shanghai enjoysmart real estate, vice President of the institute YangGongXu in accept《Economic reference quote》The reporter said in an interview，The real estate market price adjustment has appeared at the bottom，The second half of the price will appear rebound reason。

　　中国房地产学会副会长陈国强对《经济参考报》记者指出，7月6日的再次降息，改变市场的预期。使部分购房者对短期内房价继续下行的预期信心不足，观望需求进一步释放。

China real estate society vice-chairman of Chen guoqiang《Economic reference quote》Reporter pointed out that，July 6 to cut interest rates again，Change market expectations。That part of the person that buy a house in the short term house prices continue to downlink expected lack of confidence，Wait-and-see needs further release。

　　陈国强预计下半年我国楼市短期内成交量仍将维持高位，房价也将进入“止跌企稳”阶段。

The second half of our country is expected to Chen guoqiang property market in the short term volume will remain high，Prices also will be entered into“Stabilising reason”stage。

　　中指院同时指出，虽然房地产调控政策总体趋紧将弱化价格上涨动力，但需要注意的是，在观望情绪缓解和成交继续回升的形势下，若政府不出台政策给市场降温，任由调控放松预期蔓延，则价格恐难保持平稳。

Middle finger court also pointed out，Although real estate regulation policy tightening overall will weaken prices power，But note，Watching the emotional ease and clinch a deal under the situation of continue to recover，If the government not to cool the market policy，Let the regulation relax expected spread，The price will not remain stable。