万科A（000002.SZ）7月17日晚公告称，全资子公司万科置业（香港）有限公司收购南联地产（01036.HK）股份已完成，公司持股约占南联地产已发行股份总数的79.26%。

Vanke A（000002 SZ）July 17 announcement late，Wholly owned subsidiaries China vanke home buyers（Hong Kong）Co., LTD NaLian purchase real estate（01036. HK）Shares has completed，The company NaLian real estate holdings accounts for about 79.26% of the total number of shares issued。

　　公司5月15日曾披露，万科香港与永泰地产（00369.HK）达成协议,南联地产完成约定的重组后，万科香港将通过其全资子公司Wkland Investments Company Limited 收购永泰地产持有的重组后的南联地产股份。

The company May 15 had disclosed，China vanke Hong Kong and yongtai real estate（00369. HK）To reach an agreement,NaLian completed the restructuring of the real estate agreed，China vanke Hong Kong will through its wholly owned subsidiary Wkland Investments Company Limited acquisition yongtai real estate holdings of restructuring of the NaLian after real estate shares。

　　7月16日，南联地产完成公司重组；前述股份收购已经完成，Wkland Investments Company Limited 已经持有重组后的南联地产2.06亿股股份，占南联地产发行股份总数的79.26%。

July 16,，NaLian real estate to achieve company restructuring；The acquisition of shares has been finished，Wkland Investments Company Limited have held the NaLian property reorganization in 206 million shares，NaLian accounted for 79.26% of the total number of shares issued real estate。

　　按照有关规定，Wkland Investments Company Limited 将履行对重组后的南联地产的全面要约收购义务，收购价格为每股5.6197港元。

According to the relevant provisions，Wkland Investments Company Limited will fulfill the reorganization of NaLian property of a takeover offer comprehensive obligations，The purchase price to hk $5.6197 per share。

　　万科A 17日收报9.80元，上涨0.72%。

China vanke A 17 $9.80，Up 0.72%。