陆家嘴(600663,股吧)（600663）7月25日晚间发布公告称，公司拟以参与土地招拍挂或股权转让等方式竞购公司控股股东上海陆家嘴（集团）有限公司的控股子公司-上海滨江国际旅游度假区开发有限公司所持前滩地块（黄浦江南延伸段ES4地区）的部分土地。

lujiazui(600663,Shares it)（600663）July 25 night issued announcement said，The company intends to participate in land action to take hang or equity transfer way of controlling shareholders Shanghai lujiazui bid for the company（group）Co., LTD, a subsidiary of-Shanghai binjiang international resort development Co., LTD. Of the beaches before（Huangpu jiangnan extension ES4 area）Part of the land。

　　公告称，本次交易完成后能够为公司拓展业务领域，有效提升公司商业地产的品牌价值和市场地位，符合监管要求和公司及全体股东利益。

Announcement to say to，This transaction is completed for the company to develop business，Effective promotion company commercial real estate brand value and market position，Comply with regulatory requirements and the company and all the shareholders' interests。

　　（《证券时报》快讯中心）

（《Securities times》Dispatch center）