标准普尔周一宣布，将世茂地产的长期企业信用评级从“BB”下调至“BB-”。展望稳定。与此同时，标普将该公司的优先无担保债券的债务评级从“BB-”下调至“B+”。

Standard &poor's announced on Monday，Will shimao property long-term enterprise credit rating from“BB”Down to“BB-”。Looking to stable。At the same time，S&p the company could be priority unsecured bond debt rating from“BB-”Down to“B +”。

　　标准普尔信用分析师陆枫表示，“虽然该公司的物业销售正在改善，但其杠杆水平继2011年恶化后不太可能会有大幅改善，未来12个月相对于"BB"评级而言其杠杆水平仍可能过高。虽然该公司试图改善其杠杆水平，但由于其大规模建设和潜在进一步扩张而产生的持续融资需求，我们认为其降低负债水平的空间有限。”

Standard &poor's credit analysts LiuFeng said，“While the company property sales are improving，But its leverage the 2011 level deterioration is unlikely to have a significant improvement，In the next 12 to a phase"BB"Rating, the lever level may still be too high。Although the company trying to improve its leverage level，But because of its large scale construction and further expansion potential has been financing needs，We think the lower debt levels of limited space。”

　　标准普尔预计2012年底世茂地产的信用比率将有所改善。但相比评级为“BB”的同业公司，其信用比率仍将较为疲弱。陆枫表示，利润率下降可能部分抵消销售改善带来的益处。

Standard &poor's expected by the end of 2012 shimao property credit ratio will improve。But compared to the rating“BB”Of trade company，Its credit ratio will still fragile。LiuFeng said，A decline in margins may partly offset by sales improve benefits。