近日，南海网记者接到报料电话，对方称自己的公司在海南香水湾1号项目承建绿化、道路等基础设施建设，工程完工已经半年，海南香水湾1号的开发商却仍然拖欠2个月的进度款以及尾款。双方更是在上周发生碰撞，导致自己公司的车受损。接到报料后，记者赶往了现场调查。

recently，South China sea nets reporters are attempting to call，The other party said his company in hainan perfume bay 1 project construction of the green、Roads and other infrastructure construction，Completion of the project has half a year，Hainan perfume bay 1 developers still default 2 months of progress payment and end the money。The two sides are more in the collision happened last week，Result in a company car damaged。Attempting to，The reporter went to the scene investigation。

　　这好好的车，怎么会被搞成这样?这事还得从上周发生在海南香水湾1号和某承建公司之间的一场经济纠纷说起。

This good car，How can be in this situation?It happened last week from in hainan perfume bay 1 and a construction company between an economic disputes about。

　　据承建公司负责人介绍，他们公司于2009年承包了香水湾1号的道路、绿化景观等基础设施项目。所有项目已于去年年底交工，按照双方约定，香水湾1号开发商要在2012年5月前将余下的工程款全部结清，但直到现在开发商仍然不肯付钱。

According to the construction of the company controller introduces，Their company in 2009 contracted for perfume bay the way of the no. 1、Afforestation landscape and other infrastructure projects。All the project has been completed by the end of last year，According to the agreed，Perfume bay 1 to developers in May 2012, the rest of the bond before all square，But until now still refused to pay for developers。

　　该负责人介绍，按照双方签署的协议，整个工程款将分成进度款和尾款两部分，可直到现在工程全部结束了，开发商不光没有结清尾款，甚至还欠两个月的进度款。无奈之下，该负责人带着公司的员工在7月9号那天用车将海南香水湾1号的大门堵住。双方协调不下，也就发生了香水湾1号项目强行将承建公司车拉走的一幕。该名负责人还向记者出示了当天的现场照片。

The director of，According to the agreement signed by both parties，The whole project payments will be divided into progress payment and the rest of the two parts，But until now engineering are all over，Developers not only not the rest of the settlement，Even still owe the two months of the progress payment。Helpless under，The chief of staff with a company in July 9 that carried hainan perfume bay 1 door blocked。Both sides can't coordinate，Happen perfume bay 1 project forced the construction company the bosoms of car scene。The official also told reporters the day's pictures show the scene。

　　对于该承建公司的指责，海南香水湾1号的开发商又作何解释呢?记者随后来到了香水湾1号项目办公室，该项目的法律顾问告诉记者，之所以没有继续付款，是因为对方不配合进行项目的结算。同时该法律顾问认为，至于对方所说的欠款，应该按照全部结算之后的结果在做安排。

For the construction of the company's accusations，Hainan perfume bay 1 developers and how do? Explain?Reporter then came to perfume bay 1 project office，The project legal adviser told reporters，Did not continue to pay，Because the other not cooperate with the project on the settlement。At the same time the legal adviser said，As for the other party said in arrears，According to the results of all settlement after doing arrangement。

　　对于香水湾1号的不配合结算的说法，承建公司给予了坚决的否认，并表示，接受记者采访前，陵水县委县政府已出面协调此事，双方本已经达成了协议，可签字的时候对方又出尔反尔，拒绝签字，这就能看出他们解决事情的态度。该负责人表示，为了这个事情已经耽误了很长时间，希望香水湾1号开发商能尽快和我们协商解决此事。

The no. 1 for perfume bay with settlement statement，Construction company give the firm denies，And said，Before reporters，LingShui county has to coordinate the county government，Both parties this agreement was reached，Can sign of time the other party and sportsweek，Refuse to sign，This could see that they solve attitude toward it。The official said，In order to the things have delayed the very long time，Hope perfume bay 1 as soon as possible and we developers can talk things over solve this matter。

　　南海网记者韩博文 王威报道

South China sea network reporter Korea bowen WangWei reported