长江商报消息 Yangtze river commercial daily news

　　7月100个城市的住宅平均价格自上月止跌后再次环比上涨。中指院对100个城市新建住宅的全样本调查数据显示，7月，全国100个城市(新建)住宅平均价格为8717元/平方米，6月环比上涨0.33%。其中70个城市房价环比上涨，30个城市环比下跌。武汉平均价格为7425元/平方米，环比上涨0.06%。

July 100 city housing average prices since last month after reason again rise in November。Middle finger to 100 cities in the new residence of the sample survey data show，July，The country's 100 city(new)Residential average price for 8717 yuan/square metre，6 y/y rose 0.33%。70 of them a city rising house prices annulus，30 cities annulus comparing decline。Wuhan average price for 7425 yuan/square metre，Annulus comparing rose 0.06%。

　　总体来看，住宅平均价格自上月止跌后再次环比上涨，同比跌幅收窄；十大城市均价环比涨幅低于全国平均水平，同比连续第7个月下跌，跌幅略有缩小。

overall，Residential average price since last month after reason again rise in November，Year-on-year fall narrow；Ten cities all valence annulus comparing or below the national average，For the seventh month year-on-year fall，Fall slightly narrowed。

　　该院分析称，近期央行连续降息、降准，新增贷款明显增加，对首次置业及改善性需求均起到一定程度的刺激作用，除针对刚需市场的中低价位项目成交情况好转外，部分品牌房企开发的高端项目由于定价合理、品牌影响力大和改善性需求逐渐入市，近期成交量也明显回升。在成交量带动下，一方面，开发企业的市场预期好转，主动调高价格或取消折扣；另一方面，高端市场的走热也拉高了市场整体价位。

The analysis says，Recently the central bank to slash interest rates、Drop must，New lending increased significantly，For first time home buyers and improve sex demand are play a certain degree of stimulation，In addition to the market in just need low price project better deal outside，Part of the development of enterprises brand room high-end projects because the price is reasonable、Brand influence sexual needs and improve gradually entering the market，Recent volumes are also obvious picks up。Driving in volume，On the one hand，Development of the enterprise market expected better，Active raise prices or cancel the discount；On the other hand，High-end market go heat also pulled the overall market price。

　　本报记者 田立平 实习生 刘娟娟 彭静

Our correspondent TianLiPing interns LiuJuanJuan PengJing