近两个月内，国家相关部委已9次表态，坚决不放松房地产调控。北京青年报7月24日报道说，有分析认为，来自统计局的6月份房价数据显示，70个城市的平均值在2011年10月连续下调8个月后，环比再次上涨，目前楼市调控已经到关键的时期。

Nearly two months，National related ministries have been 9 times comment，Resolute don't relax real estate regulation。Beijing youth daily July 24, the report said，Have analyzed that，From the bureau of statistics data showed that house prices in June，The average of the 70 cities in October 2011, eight months after continuous cut，Annulus rising again，At present market regulation has to critical period。

　　在市场回暖以及地方政府微调不断的背景下，7月19日晚，国土资源部和住建部联合下发紧急通知，要求坚持房地产市场调控不放松，坚决防止房价反弹。

In the market warms up and local government under the background of fine-tuning constantly，July 19,, late，The ministry of land and resources and live JianBu jointly issued an emergency notice，Demands to the real estate market regulation not to relax，Determined to prevent prices rebound。

　　而此前，国家统计局、国土资源部部长徐绍史、住建部相关负责人均在不同场合强调坚持房地产市场调控政策不动摇。

And the，The national bureau of statistics、The ministry of land and resources minister XuShao history、Live JianBu related responsible for the per capita in different situation it puts emphasis on the real estate market adjustment and control policies, not be moved。

　　6月12日发改委发出声明，“地产松绑或是救市第二张牌”的报道系捏造。

June 12,, the national development and reform commission issued a statement，“Real estate easing the second or save card”The report is fabricated。

　　银监会6月14日声明，“降低了个人住房抵押贷款的风险权重”说法系误解。

On June 14, CBRC statement，“Reduced the risk of individual housing mortgages weights”Said law misunderstanding。

　　央行当日也表态，首套房贷利率七折系市场炒作，信贷政策未变。

The central bank also comment on that day，The first set of mortgage rates of seventy percent market speculation，Credit policy is not changed。

　　6月18日，住建部表示将积极配合金融部门，继续严格执行好差别化住房信贷政策。

June 18,，Live JianBu says it will cooperate with the financial department，Continue to strictly carry out good differentiation housing credit policy。

　　（《证券时报》快讯中心）

（《Securities times》Dispatch center）