据外媒报道，随着房地产市场企稳，今年第二季度美国有四分之三城市独栋住宅价格上涨，全美房价涨幅达到2006年以来新高。

According to media reports the，Along with the real estate market stabilising，The second quarter this year in the United States, there are three quarters city single-family housing price，National house prices to rise since 2006 highs。

　　美国全国地产经纪商协会8月9日公布的报告称，受调查的147个大城市地区中有110市第二季度中位销售价格同比上涨。今年第一季度有74地区房价上涨。

The United States national real estate brokers association announced on August 9, the report said，Under investigation of the 147 metro areas in the second quarter of 110, the median sales prices are rising。In the first quarter of this year in 74 rising house prices。

　　由于可供销售住房数量减少导致购房者竞争加剧，美国房价开始从1930年代以来最严重房市下滑中复苏。据NAR数据，截至6月末，供出售二手房数量为239万栋，较去年同期降低24%。

Because the number of homes available for sale to a reduction in the person that buy a house increasing competition，Us house prices start from the 1930 s the worst since the recovery in the housing downturn。According to the NAR data，By the end of June，For sale amount for 2.39 million building housing，24% lower than the same period last year。