新华社石家庄8月2日专电（记者李俊义）记者从石家庄市政府得知，这个市2012年首批公共保障房公开摇号分配正在进行，对即将全部竣工的3615套公共保障房进行摇号分配，并对列入优先批次的保障对象进行了配租摇号。

The xinhua news agency on August 2, ZhuanDian shijiazhuang（Reporter LiJunYi）Reporters from shijiazhuang city government informed，This city in 2012 the first public security room number is public wave distribution，To be completed all 3615 sets of public security room for some wave number distribution，And in the first batch of security targets with rent wave number。

　　近年来，石家庄市始终将保障性安居工程作为石家庄市“一号民生”工程，不断加大投入，创新工作机制，完善政策，狠抓落实，取得了较好成效。去年全市开工保障房项目103个、4.5万套，竣工1.5万套。今年计划建设3.69万套，目前已开工1.93万套，与此同时，市本级今年计划竣工4953套，近期将陆续竣工。这次公开摇号分配的3615套保障房，属2010年市本级开工建设的一部分，将于8月中旬陆续开始入住。

In recent years，Shijiazhuang city will always support live engineering as shijiazhuang city“1 the livelihood of the people”engineering，Constantly increasing input，Innovation mechanism，Perfect policy，Guarantee the implementation，Achieved good results。Last year the city construction guarantee room project 103、Of 45000，The completion of 15000。Plans this year to build 36900 sets，At present has commenced 19300 sets，At the same time，The city planned this year of 4953 completed at the corresponding level，Recent will have finished。The public, 3615 sets of wave distribution guarantee room，2010 years of the construction of the part，In the middle of August, have started to check in。

　　为实现保障房分配的公开、公平、公正，石家庄市创造性地制定了一系列规章制度。一是严格设置了准入门槛，完善了退出机制，将市区保障房审核权限下放，实现了“区级审核为主，市级复审”的两级管理；二是在全国首创“高考”录取分配模式，保障对象实物配租实行百分制，让保障房软件系统自动打分，经过“确定考分”“填报志愿”“分批录取”等程序完成自动配租；三是邀请纪检监察、人大代表、政协委员、公证处和申请家庭代表全程参与分配，对配租过程实行全程监督，同时还向全社会公开举报电话；四是实施“租补分离”，对于实物配租家庭按市场租金收取房租，再按不同保障对象和保障标准发放补贴，超过保障标准的，全部实行市场租金。

To realize the distribution of public security room、fair、justice，Shijiazhuang city creative formulated a series of rules and regulations。One is strictly set the admittance threshold，Improve the exit mechanism，Will the city security audit jurisdiction room down，realized“District-level audit as，Municipal review”Two level management of；2 it is in the national initiative“The university entrance exam”Admission distribution models，Security object with a real rent points，Let security software system to be automatic scoring room，after“Sure test scores”“Fill volunteer”“Partial admitted”The process is complete with such as automatic rent；Three is to invite discipline inspection and supervision、National People's Congress、The Chinese people's political consultative conference、Notarization and apply for family representative fully involved in the distribution，With the process of rent implements supervision，Meanwhile to the whole society public telephone report；Four is implementation“Rent for separation”，For real match rent according to market rents charged family rent，According to different objects and safeguard to ensure standard issue subsidies，More than security standards，All of the market rents。

　　据介绍，此次公共保障房配租采取“先缴后补”的办法收缴租金，即承租公共保障房的家庭预先按照市场租金价格缴纳房租，政府按照不同保障类型定期给予相应租金补贴。

According to introducing，The public security room with rent to take“After the first pay for”The way to take over the rent，That is the public security in the room of the family in accordance with market price to pay the rent in advance rent，The government in accordance with the different type of security regularly give corresponding rent subsidies。

　　为了确保此次公共保障房的阳光分配，摇号工作实行电脑操作，让系统分配安排，有效地杜绝“人情房”“权力房”。已取得实物配租的保障对象，由于个人原因没有在规定时间内办理合同签约手续的配租成功申请人，视同放弃，两年内不得申请公共保障房，并记入诚信档案。

In order to ensure the public security room sunshine distribution，Wave, the work for computer operation，Let the system distribution arrangements，Effectively put an end to“Human room”“Power room”。Have made real with the security object to rent，Due to personal reasons not within the time specified under contract with the formalities for the rent successful applicants，Inspect give up，Two years may not apply for public security room，And credited to the credit archives。