据新华社电 根据全国主要城市地价监测系统的最新报告，截至目前全国105个监测城市中，北京等33个城市从不同角度出台楼市微调政策，房地产市场再次进入敏感阶段。

According to xinhua according to the major urban land price monitoring system of the new report，So far the national 105 monitoring in the city，33 cities such as Beijing from different angles on property market fine-tuning policy，The real estate market into sensitive stage again。

　　记者25日从全国主要城市地价监测系统获悉，2011年下半年以来，105个监测城市中，北京等33个城市分别从不同角度出台了楼市微调政策，政策微调内容涉及公积金贷款额度、土地出让、普通住宅标准、税费优惠以及购房补贴等。除上海、芜湖、佛山、成都等4个放松限购政策“红线”的城市被叫停，其余城市不涉及限购的政策微调均还在实施。在这种宏观政策调整与坚持房地产调控不放松，以及地方政府出台的微调政策不断加大的局面下，部分城市的市场预期正在出现变化，未来一段时间内，房地产市场再次进入敏感阶段。

Reporter 25, the major from urban land price monitoring system learned，Since the second half of 2011，105 monitoring in the city，Beijing respectively 33 cities from different angles on the property market fine-tuning policy，Fine-tuning content involves accumulation fund loan amount、Land transfer、Average house standard、Tax concessions and purchase subsidies。In addition to Shanghai、wuhu、foshan、Chengdu and relax 限购 policy“Red line”City have been stopped，The rest of the city 限购 does not involve fine-tuning are also in the implementation。In this macro policy adjustments and adhere to the real estate regulation not to relax，And local governments on the introduction of the fine-tuning policy rising position，Parts of the city are the market expectations appear to change，The future within a period of time，The real estate market into sensitive stage again。

　　报告指出，国家坚持房地产调控不放松的基调仍始终没有改变。国务院常务会议及住建部、发改委、央行、证监会等相关部门先后表态，重申坚持房地产调控不动摇。在稳增长的基调下，坚持房地产调控政策不放松与地方政府调控措施的微调并存，部分地区的市场预期正在出现一定变化。

The report points out that，Countries insist on real estate regulation not to relax fundamental key is still has not changed。The standing committee of state council and live JianBu、The national development and reform commission、The central bank、CSRC and related departments to successively comment，Reiterated that adhere to the real estate regulation not be moved。Steady growth in the fundamental key，Insist on real estate control policy not to relax and local government measures to nudge coexist，In some parts of the market expectations are appear must change。

　　报告说，二季度地价水平呈现出趋稳略升、涨幅继续回调态势，房地产市场出现初步回暖迹象。目前对楼市采取微调的城市，其措施尚未对土地市场产生直接影响。预计三季度商服和住宅等房地产用地价格将持续上升。随着宏观政策特别是货币政策调整，房价和地价上行动力增加，可能出现新的优质高价成交地块，要警惕宽裕货币资金再次流向房地产业。为避免房地产市场反弹，近期需要出台房地产市场调控政策，释放明确调控信号。

The report said，In the second quarter of land price level presents stabilised slightly up、Or continue to callback situation，The real estate market appears preliminary warms up signs。At present to fine-tune the city of property market，The measures have not yet a direct impact on the land market。In the third quarter is expected to ShangFu and residential real estate land prices will continue to increase。Along with the macro policy especially monetary policy adjustments，House prices and land price increase upward momentum，Possible new quality clinch a deal price plots，Be alert bounteous monetary fund flow again real estate industry。To avoid the real estate market rebound，Recent need to be real estate market adjustment and control policies，Release the clear control signal。

　　新华时评

Xinhua situation

　　坚决防止地方放水

Determined to prevent local water

　　据新华社电 30多个城市屡屡出台“地方新政”，试图以地方“微调”来化解中央的房地产“宏调”。今年以来特别是第二季度以来，房地产市场出现异常波动，市场信号趋于混乱，其中很重要的一个因素就是“宏调”与“微调”间的摩擦增大，影响了市场预期。但地方“微调”必须服从中央“宏调”，碰触“宏调”底线、红线的，必须坚决叫停。在稳增长基调下，必须确保流动性真正投向实体经济，并服从转方式、调结构的长远目标，坚决防止“宏调”筑坝、“微调”放水而重蹈为“保增长”而绑架房地产的覆辙，避免房地产市场来之不易的调控成果付诸东流。

According to xinhua more than 30 cities often come on stage“Place New Deal”，Trying to place“fine-tuning”To resolve the central of real estate“Macro adjustment”。Since this year especially since the second quarter，The real estate market appears abnormal fluctuations，Market signals tend to chaos，Which is very important factor is“Macro adjustment”and“fine-tuning”The friction between the increase，Affect the market expectations。But local“fine-tuning”Must subordinate to the central“Macro adjustment”，touch“Macro adjustment”Bottom line、Red line of，Must firmly to stop。In steady growth under the fundamental key，Must ensure that liquidity to the real economy，And the way to turn、The structure of the long term goals，Resolutely to prevent“Macro adjustment”DAMS、“fine-tuning”And for a repeat of the water“The growth”Kidnapping mistakes of the real estate，Avoid real estate market hard-won control results suffer。