据《证券时报》（www.stcn.com）统计，7月30日早间，网友关注中消协：婴幼儿奶粉投诉近八成与质量有关；外商上半年在京投资房地产认缴额为去年同期10倍；北京卫生部门称北京灾后未出现传染病疫情；人民日报：稳增长不能靠楼市；专家称目前适合推上市公司员工持股计划。此外，28地人均收入增幅跑赢CPI，上海2.06万元全国最高；北京市交委：雨天将严查出租车多收费成为网友最关注的热点新闻。

According to《Securities times》（www.stcn.com）statistics，Early July 30,，Annual net friend attention：Infant milk powder complaints about nearly eighty percent and quality；In the first half of foreign investment in Beijing real estate paid in amount for the same period last year 10 times；Beijing department of health says Beijing post-disaster does not appear the epidemic situation of infectious diseases；People's Daily：Steady growth can't rely on the property market；Experts say the current suitable for pushing the listed company employee stock ownership plan。In addition，28 land per capita income growth run win CPI，Shanghai 20600 yuan the highest in the country；The SEC：Rainy days will be attracted more than a taxi fee be most users concerned hot news。

　　中消协：婴幼儿奶粉投诉近八成与质量有关

annual：Infant milk powder complaints about nearly eighty percent and quality

　　中消协7月29日公布了今年上半年全国受理的消费投诉，婴幼儿奶粉的投诉中有79.6%与质量问题有关，而在电器售后维修中，苹果IPhone4手机又被当作典型案例点名。

Annual July 29 announced in the first half of this year the national accept consumer complaints，Baby milk powder in complaining 79.6% and quality problems，And in electrical appliances after-sales maintenance，Apple IPhone4 mobile phone and be regarded as the typical case of roll call。

　　外商上半年在京投资房地产认缴额为去年同期10倍

In the first half of foreign investment in Beijing real estate paid in amount for the same period last year 10 times

　　今年上半年外商在京新设立房地产法人企业6户，为去年同期的2倍，均为外商独资企业，外方认缴额为8.80亿美元，为去年同期的10.70倍。

In the first half of this year in Beijing real estate a new foreign legal person enterprise and family，For the same period last year 2 times，All is a wholly foreign owned enterprise，Foreign subscription amount for 880 million dollars，For the same period last year 10.70 times。

　　人民日报：稳增长不能靠楼市

People's Daily：Steady growth can't rely on the property market

　　《人民日报》7月30日发表文章《稳增长不能靠楼市》。文章称，如果现阶段放松调控，重新走上过度依赖房地产拉动GDP的老路，短期内可能会对经济增长起到刺激作用，长期看则无异于饮鸩止渴。持续这样的发展模式，会导致实体经济不振，产业结构调整迟迟无法推进，对于经济的长期伤害远大于短期拉动。

《People's Daily》On July 30, published articles《Steady growth can't rely on the property market》。The article says，If present relaxation regulation，Back on excessive dependence on real estate pull GDP made，The short term may play a stimulating effect on economic growth，The remedy is worse than the long run it is。Continue this model of development，Will be in solid economic malaise，Industrial structure adjustment slowly was unable to push forward，Long-term damage to the economy than short-term pulling。

　　专家称目前适合推上市公司员工持股计划

Experts say the current suitable for pushing the listed company employee stock ownership plan

　　目前证监会正在积极研究上市公司包括高管在内的员工持股计划，相关暂行办法将在近期推出。

At present the CSRC are actively research a listed company executives, including the employee stock ownership plan，Relevant interim measures will be launched in the near future。

　　中国人民大学财政金融学院副院长赵锡军教授表示，员工持股计划对员工、公司、市场三方都具有积极意义。赵锡军称，员工持股在美国等成熟的资本市场非常普遍，特别是在计算机、信息技术等新兴行业领域。

Chinese people's university finance, vice President of the college professor zhao xijun said，Employee stock ownership plan for employees、The company、Market three square has a positive meaning。Said zhao xijun，Employees to buy shares in the United States and other mature capital market is very common，Especially in computer、Information technology, the emerging industry。

　　28地人均收入增幅跑赢CPI 上海2.06万元全国最高

28 land per capita income growth run win CPI Shanghai 20600 yuan the highest in the country

　　截至7月29日，全国有28个省（区、市）公布了上半年城镇居民人均可支配收入和CPI（居民消费价格指数）数据。28个省（区、市）的上半年城镇居民人均可支配收入同比增速都在10%以上，而各省（区、市）CPI同比涨幅均在5%以下，居民收入增幅均跑赢CPI。

By July 29,，The national have 28 provinces（area、city）Published in the first half of the urban residents per capita disposable income and CPI（Consumer price index）data。28 provinces（area、city）Of urban residents per capita disposable income in the first half year-on-year growth of 10% in the，And the provinces（area、city）Year-on-year CPI rise are below 5%，Income growth are run win CPI。

　　据京华时报报道，国家统计局公布的数据，上海、浙江、北京、广东、江苏、福建、天津等7个地区人均可支配收入超过全国平均水平。其中上海人均可支配收入为20689元，全国最高。浙江人均可支配收入为18802元，排行第二。北京人均可支配收入为18154元，位列第三。在28个已公布的省区市中，青海人均可支配收入排在末位，为7848.41元。

According to the Beijing times reported，National bureau of statistics，Shanghai、zhejiang、Beijing、guangdong、jiangsu、fujian、Tianjin seven area per capita disposable income more than the national average。The Shanghai per capita disposable income for 20689 yuan，The highest in the country。Zhejiang per capita disposable income for 18802 yuan，Ranked second。Beijing per capita disposable income for 18154 yuan，Third ruler。In 28 already announced in these，Qinghai per capita disposable income row at the bottom of it，Is 7848.41 yuan。

　　北京市交委：雨天将严查出租车多收费

The SEC：Rainy days will be attracted more than a taxi fee

　　新浪微博认证资料显示为“北京市政府新闻办公室官方微博”的“北京发布”7月29日称，针对降雨，北京市交通委将随时启动应急预案：抢险队伍全员上岗，部门联动；公交、地铁将加开车辆，延长运营时间；每一处易积水路段和下凹式立交桥派专人值守；执法部门将加强对出租汽车多收费、拒载等违章行为的查处力度。

Sina micro bo the authentication data display for“The Beijing municipal government information office official micro bo”of“Beijing release”July 29 said，According to the rainfall，Beijing transport administration commission will be launched the emergency response plan at any time：The rescue team work，Department linkage；bus、The subway will be put on extra vehicles，Extend the operation time；Each place easy seeper sections and undercut type overpass send the specialist to be watching；Law enforcement agencies will strengthen the taxi fee more、Refuse to take passengers and illegal behavior investigation dynamics。

　　（《证券时报》快讯中心）

（《Securities times》Express center）