浙江在线08月14日讯 夏季，淡水鱼很受消费者欢迎。

Zhejiang online October 14 - summer，Freshwater fish very welcome by consumers。

　　台风过后，由于受泄洪影响，宁波不少淡水鱼养殖基地大量养殖淡水鱼被冲走，市面上地产优质淡水鱼货源紧俏起来。不过，记者也留意到，即使在平时，这些宁波产的优质淡水鱼，除了在东钱湖、鄞州等地的个别菜市场有售外，在市区大部分菜市场以及超市也“难觅踪影”。这到底是何原因呢？对此，记者特地展开了采访。

After a typhoon，Because of the flood discharge effect，Ningbo many freshwater fish breeding base of a large number of breeding freshwater fish were washed away，The real estate market quality freshwater fish source spruce up。but，Reporter also noticed，Even in peacetime，These ningbo production of high quality fresh water fish，Except in DongQianHu、Yinzhou, etc of individual markets outside the available，In urban areas most markets and supermarkets also“No sign”。What is this? What reason？this，Reporter specially launched interview。

　　

地产淡水鱼在售不多 Real estate freshwater fish in the sale not much

　　

产量少、成本高是主因 Yield less、High cost is the main reason

　　在上月27日举行的宁波市淡季菜篮子商品展销会上，记者看到来自东钱湖、周公宅水库、镇海澥浦等地的宁波优质淡水鱼“济济一堂”，尤其像宁波人爱吃的胖头鱼、鲢鱼等，由于肉质十分鲜美，泥土气少，在展销会上深受“马大嫂”欢迎，几大基地每天运过来几千公斤的鱼货，开售没多久便一销而空。

In the last month 27th at the ningbo off-season basket commodity fair，The reporter sees from DongQianHu、Zhougongzhai reservoir、Zhenhai of ningbo Xie pu, high quality freshwater fish“packed”，Especially as ningbo people love to eat bighead、Silver carp, etc，Because meat is very delicious，Soil gas less，In the fair deeply“The horse eldest sister-in-law”welcome，A few big base delivered every day thousands of kilograms of fish，Open sale before long and a pin and empty。

　　然而，就是这些在展销会上如此畅销的本地淡水鱼，在平时的宁波市面上，却几乎难见踪影。在市淡水鱼批发市场，一位工作人员告诉记者，除了在一年内只有两三次的基地、水库大起捕“档期”，批发市场内会少量供应地产淡水鱼之外，平时批发市场里的淡水鱼大多来自江苏、湖北等省外地区。

however，It is these in fair so selling local freshwater fish，In the usual ningbo surface，But almost difficult to see sign。In the city freshwater fish wholesale market，A staff, told reporters，In addition to two or three times in a year only base、Reservoir big up trap“sessions”，Wholesale market in small real estate outside supply freshwater fish，At ordinary times the wholesale market of freshwater fish mostly from jiangsu、Hubei province area, etc。

　　记者随后走访了市区的华严、高塘、曙光、东柳等菜市场发现，由于休渔期海鲜数量骤减，胖头鱼、鲢鱼等淡水产替代海鲜成为水产摊位上的主角，不过当记者向多家摊主询问淡水鱼产地时，得到的答案却都是“从外地运过来的”。

Reporter then visited the city hua yan、GaoTang、dawn、East willow, etc that markets，Due to the fishing moratorium seafood Numbers to drop quickly，bighead、Silver carp and fresh water production alternative seafood aquatic products become the leading actor on the booth，But when a reporter to ask several vendors freshwater fish when producing area，Get the answer but are“From the other parts of the delivered”。

　　经过多番打听后，记者终于在江北区白沙菜市场内，找到了一位销售地产淡水鱼的摊主高阿国。高阿国告诉记者，自己常年销售的淡水鱼都来自宁波镇海澥浦岚山水库，属于生态养殖的地产淡水鱼。“市区内卖本地淡水鱼的不多了，我的摊位上每天一般也只有一两百斤的销售量，市民如果要买地产淡水鱼，一般需要到东钱湖、镇海等地的淡水鱼养殖基地附近才能买到。”

After and after about，Reporter finally in the jiangbei white sand in the markets，Find a real estate sales of freshwater fish vendors o high country。High kingdom, told reporters，His perennial sales of freshwater fish are from ningbo zhenhai Xie PuLanShan reservoir，Belongs to the ecological breeding property freshwater fish。“Inside the urban district sells local freshwater fish much less now，Every day I stall in general only YiLiangBaiJin sales，Citizens if want to buy real estate freshwater fish，General need to DongQianHu、Zhenhai of freshwater fish breeding base near to buy。”

　　

产量少、成本高是主因 Yield less、High cost is the main reason

　　味美肉鲜的地产淡水鱼，为何却成为宁波菜市场上的“稀客”？

Tasty meat fresh property freshwater fish，Why actually become ningbo markets“A sight for sore eyes”？

　　家住高塘花园的李大妈告诉记者，其实在前年的一段时期，周公宅水库的淡水鱼在三江超市好多门店也曾上市过，当时生意也十分不错，可是后来不知什么缘故，忽然就不再卖了。

Live in GaoTang garden LiDaMa told reporters，In fact in the period，Zhougongzhai reservoir freshwater fish in the sanjiang supermarket stores a lot also once had listed，When business is also very good，But somehow，Suddenly no longer sold。

　　为此，记者专门采访了三江超市分管生鲜经营的一位负责人，他告诉记者，由于宁波淡水鱼养殖规模有限，且地产优质淡水鱼养殖周期较长，因此总体产量较少；而且一些水库淡水鱼以放养为主，除非时值大起捕“档期”，平时每日的捕捞量都难以确定，有时甚至连正常的捕捞数量都难以维持，这就导致市面上的鱼货随时会面临“断档”。而三江超市目前每天的淡水鱼供应量都维持在数吨，由于地产淡水鱼难以满足需求，所以，超市方面只能舍近求远。“在内陆地区，淡水湖泊分布面积广，淡水产养殖基地的规模也比宁波大许多，可以保证鱼货的均衡上市。” therefore，Reporter specially interviewed the sanjiang supermarket management for fresh a person in charge，He told reporters，Due to ningbo freshwater fish breeding limited scale，And real estate quality freshwater fish breeding cycle is long，Therefore overall yield less；And some reservoir freshwater fish to stocking is given priority to，Unless chronaxie big up trap“sessions”，At ordinary times daily catch are difficult to determine，Sometimes even normal fishing quantity are hard to maintain，This has on the market will face fish at any time“DuanDang”。And sanjiang supermarket at present daily freshwater fish supply are maintain in several tons，Because the real estate freshwater fish is difficult to meet the demand，so，In the supermarket can cooperate。“In the inland areas，Fresh water lakes distribution area wide，Produce fresh water breeding base of the scale is better than ningbo big many，Can guarantee the balance of fish listed。”

　　淡水产批发市场一位工作人员也告诉记者，市场里每天成交的淡水鱼数量达到14万-15万斤，而本地水库每天只有几百斤的供应量，即使在大起捕期间，也只有几万斤的数量，都不够批发市场几天的供应量。“而且每天捕捞到的淡水鱼品种也不确定，有时候可能顾客想买鲢鱼，但是当天捕捞上来的全是鲫鱼，这样做生意随机性太大。”

Fresh water produce wholesale market a staff also told reporters，Every day in the market, a number of freshwater fish reached 140000-150000 jins，And every day the local reservoir only a few hundred catties supply，Even in the big up during the capture，Only the number of tens of jin，Enough wholesale market a few days of supply。“And every day fishing to the freshwater fish species are not sure，Sometimes may customers want to buy silver carp，But the day up fishing is full of crucian carp，Such business randomness is too big。”

　　此外，地产淡水鱼在价格优势上不及外来货也让它逐渐在市场上“销声匿迹”。

In addition，Real estate freshwater fish in the price advantage in less than WaiLaiHuo also let it gradually in the market“vanished”。

　　在高阿国的摊位上，记者看到地产青鱼25元/斤，鲫鱼15元/斤，而在相邻摊位上，外地青鱼、鲫鱼的价格差不多要便宜3-5元/斤。“水库里的淡水鱼数量少，而且由于是放养，养殖成本高，而外地鱼属于大规模养殖，批量进货，平摊下来成本要比本地鱼低许多。”

In the high country o stalls，The reporter sees real estate herring 25 yuan per catty，Crucian carp 15 yuan/jin，And in the adjacent booths，Nonlocal herring、Crucian carp prices cheaper almost 3-5 yuan/catty。“Water the Treasury freshwater fish quantity is less，And because the is stocking，Breeding high cost，And the nonlocal fish belong to large scale breeding，Batch purchase，In the down costs more than the local fish low many。”

　　据记者了解，宁波养殖优质淡水鱼的有近十家企业，他们也曾多次试图以进入菜市场或开专卖店的方式在市区长期安营扎寨，但是均未能奏效，即使是坚持时间最长的一家企业，也在卖了5个月的优质淡水鱼后，关掉了专卖店。“地产淡水鱼在价格上不比外地鱼有优势，而且在市区开店的人工、租金、物流成本偏贵，如果没有有关部门给予一定的政策扶持，通常很难维持下去。”几家曾在市区以及鄞州开过专营网点的淡水鱼经营企业负责人告诉记者。

According to reporter understanding，Ningbo cultivation quality of freshwater fish has nearly ten enterprises，They also has repeatedly tried to enter the markets or open store way in the city set up camp for a long time，But failed to work，Even if is to stick to the longest of a enterprise，Also in sold five months after high quality freshwater fish，Off store。“Real estate freshwater fish in price than foreign fish have an advantage，And in urban areas of artificial open a shop、rent、The logistics cost partial your，If there is no relevant departments offer certain policy support，It is usually difficult to keep going。”A few have been at the city and yinzhou drive specializes in network of freshwater fish business enterprise person in charge told reporters。

　　宁波晚报 记者 徐跃年 朱一丹 文/摄

Ningbo evening news reporter XuYue years ZhuYiDan text/taken