全景网8月10日讯 2012博鳌房地产论坛于8月8日-11日在中国海南博鳌亚洲论坛大酒店隆重举行，本届论坛主题为“平衡与发展可持续的中国房地产”。在今日上午举行的议题演讲中，住建部政策研究中心主任秦虹发表了题为《政策预期：调控强周期中的房地产》的演讲。

Panorama network on August 10, - 2012 boao real estate BBS on August 8, - 11 in China hainan boao BBS hotel was held，This BBS theme“Balance and sustainable development of China's real estate”。In today's morning the issue of a speech，Live JianBu policy research center director QinHong published titled《Policy expected：Regulation strong cycle of real estate》speech。

　　秦虹在演讲中指出，中国大城市房价上涨难以控制的原因是大中小城市发展不均衡。虽然中国有600多个城市，但整体城市发展状况是大城市数量少，中小城市数量多，规模小，人口大量的向公共服务非常优质的大城市集中。在人口大规模集聚、需求量不断增加的情况下，靠目前简单的政策很难控制住房价上涨。所以，如果不能调整城市发展的结构，那么，中国房地产市场的需求压力所导致的房价上涨的压力仍然巨大。（全景网/孙天龙）

QinHong pointed out in her lecture，China's big cities rising house prices is difficult to control is the cause of the imbalanced development of medium and small cities。Although China has more than 600 cities，But the overall urban development situation is less number of big cities，The number of small and medium-sized cities，Small scale，A large number of population to public service very high quality big cities focus。In the large-scale population agglomeration、Demand increases unceasingly in the situation，On the current simple policy is hard to control the housing price rise。so，If unable to adjust the structure of the urban development，so，China's real estate market demand pressure caused by the pressure of the rising house prices is still huge。（Panorama network/SunTianLong）