在没有官方说法之前，刘翔退役后将何去何从似乎成了外界猜不透的谜。然而，不少媒体在伦敦奥运前报道称刘翔自己的意愿是退役后投身慈善事业。其实，在不断追求赛场上的速度的同时，刘翔也积极投身于做慈善的活动当中。

There is no official saying before，Liu xiang retirement to be seems to become the outside world guessing the riddle。however，A lot of the media in the London Olympic Games reports that liu xiang to retirement is devoted to charity。In fact，In the constant pursuit of the speed of the field at the same time，Liu xiang is also actively involved in doing charity programs。

　　从2004年开始，刘翔就一直出席各种慈善晚宴，身体力行地进行各种募捐活动，求助白血病女研究生，关注千万农民工子女就学，拍卖亲笔签名跑鞋、战服，捐资帮助白内障老人，获赠房产捐给特奥会……细数刘翔参与过的慈善活动，数量之多让人吃惊。在大灾大害面前，刘翔总是第一时间进行捐助，即使自己在训练或比赛，也会通过家人把善款捐到灾区。不管是钱财的直接捐助，还是对自己曾经有纪念意义物品的拍卖，累积起来金额已经超过千万。

Begin from 2004，Liu xiang has been to attend all kinds of charity dinner，Physically in various fundraising activities，Help leukemia female graduate students，Attention must migrant children learn，Auction autograph running shoes、Battle suit，Cataract around the world contributed money to help the old man，Get real estate to the special Olympics...Count liu xiang involved in charitable activities，Number of surprise。In the great evil before a big deal，Liu xiang is always the first to donate，Even himself in training or competition，Also through the family to donate money to the disaster area。Whether money to donate directly，Or you have to be a memorable one goods auction，The cumulative amount is more than ten million。刘翔 Liu xiang选择2：家庭主男 Choose two：Family main male

　　在看到冬日那流泪直播刘翔的比赛后，不少网友调侃让刘翔退役后娶女友冬日那为妻，组建家庭做一位全职的家庭主男。事实上在奥运前，甚至有网友在微博上虚拟了一个刘翔的新闻发布会，称刘翔承认冬日那是自己的女友。后来虽然证实这是一条“虚假新闻”，但是仍然有许多网友大呼：刘翔，你就从了那姐姐吧！

In winter the tears to see liu xiang live after the game，Not a few net friend ridicule let liu xiang retirement marry girlfriend winter that for his wife，Starting a family to be a full-time family main male。In fact in the Olympic Games，Even netizens in micro bo on virtual a liu xiang's press conference，Said liu xiang admitted that winter that is his girlfriend。Later although confirmed that this is a“False news”，But there are still many net friend big call：Liu xiang，You from the sister it！刘翔 Liu xiang选择3：娱乐影帝 Choose 3：Entertainment movie king

　　另外一种猜测认为刘翔退役后有可能进入演艺圈。因为刘翔曾被人比拟“影帝”，而且他签约了众多广告商，不排除他退役后效仿田亮与刘璇，进入演艺圈的可能。

Another speculation had suggested that liu xiang after retirement may enter the show biz。For liu xiang has been compared“Movie king”，And he signed many advertisers，He does not exclude retirement follow the lead of tian liang and LiuXuan，Into the entertainment business may be。刘翔 Liu xiang选择4：下海经商 Select 4：Sea business

　　刘翔成名后一直是吸金天王，因此他早已经是千万富翁，如果创业的话，并不用为第一桶金而发愁。而且他拥有辉煌的职业生涯，他退役后的余热应该在相当长的一段时间里都不会消退，这对他进入商界会有很大的帮助。李宁和姚明在这方面都是运动员退役后经商的成功典范。

Liu xiang after fame has been JinTianWang absorption，So he was already multimillionaire，If startups words，Not with for the first bucket of gold and worry。And he has brilliant career，He retired after the waste heat should be in a long period of time will not fade，The he entered the business will have a lot of help。Li ning and yao Ming in this respect are retired athletes after the success of the business model。刘翔 Liu xiang选择5：田径教练 Select 5：Track and field coaches

　　或许成为一名官员不是刘翔的最佳选择，但是代表了一代人心中不可磨灭的偶像，或许成为一名能够引领中国体育走向更高、更快、更强的领导者，也是广大刘翔粉丝、爱好体育的人心中的一个梦想吧。

Perhaps become a officials is not the best choice of liu xiang，But represents the generation heart graven idol，Perhaps become a can lead the Chinese sports to higher、faster、Stronger leader，But also for the vast number of liu xiang fans、Love sports in the minds of a dream it。