第四届泛珠三角区域口岸合作联席会议11月29日在海南三亚举行，广东、广西、福建和海南四省在会上签署协议，将共同推进入出境邮轮游艇旅游休闲产业发展。

The fourth pan-pearl river delta regional port cooperation joint meeting on November 29, held in hainan sanya,guangdong/guangxi/Fujian and hainan four provinces in the conference agreement,Will jointly promote the entry and exit cruise yacht tourism leisure industry development.

　　四省口岸办有关负责人一致表示，支持旅游部门创建境外游艇琼、闽、粤、桂“一程多站”和邮轮“一程多港”旅游休闲方式，共享港口资源和信息，共同开拓国际邮轮游艇旅游市场和海内外客源。

Four provinces port office officials agree,Support tourism department to create overseas yacht Joan/fujian/guangdong/guangxi"A ride multistation"And cruise"A ride more port"Tourism leisure,Sharing port resources and information,Jointly develop the international cruise yacht tourism market and customers at home and abroad.

　　同时，四省将全力推进邮轮游艇口岸通关合作，积极推动四省、区内海关、检验检疫、边检、海事等口岸查验单位开展邮轮游艇口岸通关、监管、服务、保障和信息等方面的交流与合作；建立区域内邮轮游艇信息平台，加快推进互联互通，实现区域内入出境邮轮游艇信息数据传输与对接，促进资源共享。

At the same time,Four provinces will spare no efforts to promote the cruise yacht port customs cooperation,Actively promote four provinces/The customs/Inspection and quarantine/Frontier inspection/Maritime and port inspection units in cruise yacht port customs clearance/supervision/service/Security and information communication and cooperation;Establish area cruise yacht information platform,Accelerate the inter-communication,Realize area entry and exit cruise yacht information data transmission and butt,Promote resource sharing.

　　此外，四省将加强入出境邮轮游艇管理服务经验交流，积极探索入出境邮轮游艇口岸管理、通关监管、服务保障等方面的新办法、新举措，共同推进邮轮游艇旅游休闲产业持续健康发展。

In addition,Four provinces will strengthen entry and exit cruise yacht management service experience exchange,By actively explore cruise yacht port management/Customs supervision/Service support to new way/New measures,Promote cruise yacht tourism leisure industry sustainable development.

　　为拓展合作渠道，四省还将建立泛珠三角区域沿海四省、区邮轮游艇合作日常联络协调机制等，以共同促进邮轮游艇产业发展。

To develop cooperation channels,Four provinces will also establish pan-pearl river delta regional coastal four provinces/Area cruise yacht cooperation daily contact coordination mechanism, etc,To work together to promote cruise yacht industry development.